Примеры в контексте "Budgeting - Ассигнование"

Перевод

Примеры

Примеры: Budgeting — Ассигнование

• The budgeting and utilization of resources released will be the autonomous decision of the beneficiary countries which opens in fact an important economic policy space, allowing for progress towards the achievement of MDGs and the realization of human rights.

  Ассигнование и использование высвобождаемых ресурсов являются суверенным делом стран-бенефициаров, что на самом деле создает значительные возможности для маневра в сфере экономической политики, открывая путь к достижению ЦРДТ и осуществлению прав человека10.

• If the programme planning cycle is short (two or three years), budgeting should be merged with programming; the programme budget should be discussed and approved, and the related financial resources appropriated.

  Если цикл планирования программ является коротким (два-три года), бюджетный процесс следует объединить с программированием; в этом случае следует обсуждать и утверждать бюджет по программам и обеспечивать ассигнование соответствующих финансовых ресурсов.

Другие варианты перевода слова budgeting

• Составления бюджета
• Составления бюджетов
• Составление бюджета
• Бюджетирование
• Составлению бюджета
• Составлении бюджета
• Бюджет
• Бюджетный
• Составление бюджетов
• Составлению бюджетов
• Составлении бюджетов
• Бюджетных