| The Bryan Connerty at the settlement conference... he would've stormed out of here the moment I walked in. | Брайан Коннерти с той встречи по сделке... выбежал бы отсюда, как только увидел меня. |
| So what do you do now, Bryan? | Чем ты сейчас занимаешься, Брайан? |
| Because you're a monster, Bryan! | Потому что ты чудовище, Брайан! |
| Bryan, what are you planning to do? | Брайан, что ты собираешься делать? |
| How long do you think you can keep running, Bryan? | Как долго ты будешь продолжать скрываться, Брайан? |
| How does it make you feel, Bryan? | Как вы себя чувствуете, Брайан? |
| Bryan, can you tell us what that is? | Брайан, расскажешь что это такое? |
| On September 15, 1863, he married Charlotte Emily Bryan, and they eventually had ten children together, including John Bryan Grimes, who would become North Carolina's secretary of state. | 15 сентября 1863 года Граймс женился на Шарлотте Эмили Брайан и у них впоследствии было 10 детей, в том числе Джон Брайан Граймс, который стал секретарем штата. |
| While Bryan won more counties than McKinley in 1896, Bryan failed to carry more counties than the Republican candidate in 1900 or 1904. | В то время как Брайан выиграл больше округов, чем Маккинли в 1896 году, Брайан не смог выиграть больше округов, чем кандидат от республиканцев в 1900 или 1904 годах. |
| Bryan, this is an FBI operation now. | Брайан. Брайан, это теперь операция ФБР. |
| Bryan Keefer's about to break up with his girlfriend! | Брайан Кифер собирается порвать со своей девушкой! |
| No, don't try to fall on it, Bryan. | Нет, не казни себя, Брайан. |
| I didn't know him, and Bryan and Walter would tell me stories about him. | Но мы не были знакомы, а Брайан и Уолтер мне все уши прожужжали. |
| Does Bryan make keys for all his employees? | Брайан дает ключи всем своим сотрудникам? |
| How long's Bryan been into synchronized meditation? | Как долго Брайан занимается синхронной медитацией? |
| The next President of United States will be William Jennings Bryan. | Следующим президентом США будет Уильям Джеймс Брайан! |
| Vince, it is l, Bryan Ferry. | Винс, это я, Брайан Ферри! |
| I can't really stay that long, Bryan. | Я не могу надолго оставаться, Брайан |
| Did... did Bryan give you that? | Это... это Брайан тебе дал? |
| Bryan and Dimitri both had the same parole officer, | Брайан и Димитрий имели одного и того же надзирателя, |
| Will Schuester, meet Mr. Bryan Ryan. | Уилл Шустер, познакомься, это мистер Брайан Райан |
| Bryan thinks he can be a stay-at-home dad. | Брайан думает, что может стать домашним папочкой |
| Do you think Bryan is a little dull? | Ты не думаешь, что Брайан немного скучный? |
| Snoogins. And Bryan and Walter are like: | Брайан и Уолтер усираются, а я сзади: |
| Charles W. Bryan, William's brother, would become the (losing) Democratic nominee for Vice President in 1924. | Чарльз У. Брайан, брат Уильяма, станет (проигравшим) кандидатом от Демократической партии на пост вице-президента в 1924 году. |