This is Bryan, just Bryan. |
Я - Брайан, просто Брайан. |
It just isn't you, Bryan. |
Просто ты не тот единственный, Брайан. |
Bryan and Walter lost interest in him, and he started coming over to my place. |
Но однажды Брайан с Уолтером потеряли к нему интерес, и он стал похаживать ко мне. |
Bryan Ferry covered the song for his 1973 album These Foolish Things. |
Британский исполнитель Брайан Ферри включил данную песню в свой сольный альбом These Foolish Things (1973 год). |
Despite the fact that Parker had supported Bryan in 1896 and 1900, Bryan hated him for being a Gold Democrat. |
Несмотря на то, что Паркер поддерживал Брайана в 1896 и 1900 годах, Брайан ненавидел его за поддержку золотого стандарта. |
Bryan Patrick Lyndon, they called him. |
Брайан Патрик Линдон, назвали они его. |
I shall make you into a real magician now, Bryan. |
Я сделаю тебя сейчас настоящим волшебником, Брайан. |
Take a bow, Bryan, you did that beautifully. |
Поклонись, Брайан, ты сделал это прекрасно. |
Bryan, big boys don't sleep with the candles lit. |
Брайан, большие мальчики не спят с горящими свечами. |
Little Bryan is a darling boy and you live in great splendor. |
Маленький Брайан такой милый ты живёшь в таком блеске. |
You could be penniless tomorrow and darling Bryan at the mercy of his stepbrother. |
Ты можешь стать нищим завтра а милый Брайан будет зависеть от милости сводного брата. |
Bryan Connerty with the U.S. Attorney's office, Southern District. |
Брайан Коннерти, Прокуратура США по Южному округу. |
Bryan but I don't remember his number. |
Брайан, но... я не помню его номер. |
You know what Rhoades is, Bryan. |
Вы знаете, что такое Роудс, Брайан. |
I'm just saying I miss the burger, Bryan. |
Я просто говорю, что соскучился по бургеру, Брайан. |
All Bryan Mills has ever - done is serve his country. |
Брайан Миллс только и делал, что служил своей стране. |
I did not lie to you, Bryan. |
Я не врала тебе, Брайан. |
It's gone too far, Bryan. |
Всё зашло слишком далеко, Брайан. |
You can't win this on a theory, Bryan. |
На одной теории не выехать, Брайан. |
Bryan and Scott, the two of you go find George salt. |
Брайан и Скотт, вы оба найдите Джорджа Солта. |
Three minutes is all you have left, Bryan. |
У вас осталось только три минуты, Брайан. |
If Bryan can bring us any closer to Mejia... |
Если Брайан сможет приблизить нас к Мехия... |
Your Bryan Mills created all of this. |
Твой Брайан Миллс всё это сотворил. |
Bryan, this is your last chance. |
Брайан, это твой последний шанс. |
My brother, Bryan, just shipped back from Afghanistan. |
Мой брат Брайан вернулся из Афганистана. |