If I ever wanted to get rid of Bryan MacKenzie, this was my chance. |
≈сли € хотел бы избавитьс€ от Ѕрайна ћаккенези, это был мой шанс. |
I didn't think I believed in marriage until I met Bryan. |
я не думала что € верю в супружество, пока не встретила Ѕрайна. |
I don't know if the kids told you, but we were over in Europe on business... and we stopped in Rome to see Bryan. |
я не знаю говорили ли вам реб€та, но мы были в ≈вропе по делам и заезжали в -им повидать Ѕрайна. |
So I took Bryan out for a drink. |
и € пригласил Ѕрайна выпить. |
You know, then I suppose you're not interested that I believe I remember seeing someone... who looked like Bryan's twin on America's Most Wanted. |
начит тебе все равно, что € видел фото человек которого разыскивает полици€ похожего на Ѕрайна как две капли воды |
I met Bryan's Danish relatives, who thanked me profusely for flying them over. |
я познакомилс€ с датскими родственниками Ѕрайна, которые рассыпались в благодарности за то, что € устроил их полет сюда. |