| In fact, all the presents are from Brad. | Собственно, все подарки от Брэда. |
| You and Brad McCready's widow got tongues wagging all over town. | Весь Город уже судачит о тебе и вдове Брэда Маккриди. |
| We've made a false idol of this Brad Goodman. | Мы сотворили себе кумира из этого Брэда Гудмана. |
| They're kind of the Brad and Angelina of the primatology department. | Они вроде Брэда и Анжелины в отделении приматологии. |
| You should know, by the way, I hired Brad. | Да кстати тебе следует знать, я нанял Брэда. |
| I assure you, Brad's presence comes as a complete surprise to me. | Уверяю вас, появление тут Брэда - полная неожиданность. |
| Look, if anyone had a reason to murder Odette, it was Brad. | Если у кого и была причина убивать Одетт, это у Брэда. |
| Now let's go clean up your mess and get Danny Chase and Brad Paisley. | Теперь пойдём подчистим за тобой и достанем Дэнни Чейза и Брэда Пейсли. |
| So German police arrested Brad and Nicole Dixon back in 2008. | Немецкая полиция арестовала Брэда и Николь Диксон в 2008 году. |
| I don't doubt it, no bus stops near Brad's. | Я и не сомневаюсь, возле Брэда никакие автобусы не останавливаются. |
| Brad's birthday is two months away. | День рождения Брэда через 2 месяца. |
| No, I met Brad after your Audrey got to Haven, so... | Нет, я встретила Брэда после того, как ваша Одри приехала в Хэйвен, так что... |
| Well, I've heard Brad has had business trouble. | Я слышал, что у Брэда какие-то проблемы с бизнесом. |
| We got rid of Sarah so we could share Brad. | Мы избавляемся от Сары - потом мы сможем поделить Брэда. |
| When Brad's wife was alive, they played tennis every day. | Когда жена Брэда была жива, они каждый день играли в теннис. |
| The drawing was Brad's version of what would happen if he found them. | Рисунок был версией Брэда о том, что произойдёт, если он найдёт их. |
| Witnesses saw a red pickup truck last night around the time Brad was murdered. | Свидетель видел красный пикап прошлой ночью как раз в то время, когда убили Брэда. |
| Well, if that's true, then none of them could have killed Brad Jeffries. | Ну, если это правда, тогда никто из них не мог убить Брэда Джеффриса. |
| Looks like you and he spoke several times, before and right after Brad was beaten in the alley. | Похоже, вы с ним разговаривали несколько раз, до и сразу после избиения Брэда в переулке. |
| So I got your name from Brad and Cindy Tate. | Итак, я узнала о тебе от Брэда и Синди Тейтов. |
| Brad Adams had a record of theft and drug possession. | У Брэда Адамса есть приводы за кражу и хранение наркотиков. |
| We can rule Brad out as the father. | Мы можем исключить Брэда из списка возможных отцов. |
| We worked from dental molds of Brad. | Мы работали на основе зубных слепков Брэда. |
| Look at Arthur Lopez or Brad Shelton or Mayra Height. | Посмотри на Артура Лопеза или Брэда Шелтона или Мойру Хайт. |
| When Kacey met Brad, she just knew. | Когда Кейси встретила Брэда, она просто знала. |