| Victor Pinchuk, a powerful figure from Kuchma's home town of Dnipropetrovsk, and the boyfriend of the President's daughter, secured a profitable metalworks in a September round of privatization. | Виктор Пинчук, сильная фигура из родного города Кучмы Днепропетровска, и приятель дочери Президента, получил прибыльную метало обработку в сентябрьском раунде перевыборов. |
| Lovely, charming, and un-corrupted by the values of the seductive city that worshiped fame and box office records, Vonnie enchanted him, although he was too scared to ask, if she had a boyfriend. | Милая, очаровательная и неиспорченная ценностями обольстительного города поклоняющегося славе и рекордам кассовых сборов Вонни его очаровала тем не менее, он так и не решился спросить, есть ли у неё приятель. |
| Let's stop wasting time and call your boyfriend in tights, shall we? | Посмотрим, что скажет твои приятель в балероновском трико. |
| Her boyfriend doesn't have a good influence on Kilian. | Ее приятель плохо влияет на Килиана. Кто он? |
| Boyfriend dropped her off after a date. | Приятель проводил её после свидания. |
| Jesse get separated from her boyfriend, and Nina walks up, and totally hits on her. It's fantastic! | Приятель Джесси оставил ее одну, а тут подходит Нина и начинает ее обольщать. |