Well, I heard the London office booked her to attend the birthday party of some foreign dignitary a few months ago. |
Ну, я слышала, что Лондонский офис заказывал ее для участия на дне рождения какой-то иностранной шишки несколько месяцев назад. |
So, it turns out Mr. Chen booked trips with five different hunting outfitters, over the last few months. |
Итак, мистер Чен заказывал поездки с пятью различными проводниками за последние пару месяцев. |
Who booked this trip, anyway? |
И кто вообще заказывал это путешествие? |
Concierge booked the driver for affluent hotel guests, |
Консьерж заказывал водителя для состоятельных гостей, |
This isn't what I paid for. I booked the Hell tour. |
Это не то, за что я заплатил, я заказывал тур в ад. |
Honey, are you telling me that neither one of us booked this car? |
Родной, ты говоришь, что ни один из нас не заказывал эту машину? |
All the girls that he booked, all the dates. |
Списки всех девушек, которых он заказывал и когда заказывал. |
And who booked the table? |
А кто заказывал столик? |
My husband booked yesterday. |
Мой муж вчера заказывал. |
I've booked a table for two. |
Я заказывал столик на двоих. |
Have you booked a cleaning service? |
Ты заказывал службу по уборке? |
The concierge from the Cigoc Hotel booked it for me. |
Консьерж гостиницы Чигоч заказывал его для меня. |