| WFP chartered 69 ships and booked 43,000 containers in 2013 to carry 1.95 million mt of food. | В 2013 году ВПП зафрахтовала 69 судов и заказала 43000 контейнеров для перевозки 1,95 млн. тонн продовольствия. |
| Amélie had booked a hotel on the net for the Friday. | Через Интернет Амели заказала гостиницу на пятницу. |
| Now, ladies, I have booked a table for some lunch and time is... | Дамы, я заказала столик для обеда и уже время... |
| I booked this huge spread in Italian vogue, but the date of the shoot conflicts with our opening. | Я заказала разворот в итальянском Вог, но дата съемок назначена на наш день открытия. |
| I booked a table, but you know what they're like. | Я заказала столик, но ты же знаешь... |
| Amy Bryant booked the bus using her parents' credit card. | Эми Брайант заказала автобус, используя кредитную карточку своих родителей. |
| I've got a table booked for this evening for seven. | Я заказала столик на семерых на сегодняшний вечер. |
| The line. I only booked half-an-hour. | Эта линия... я заказала только пол-часа. |
| I just booked a table at Momofuku. | Я только что заказала столик в Момофуку. |
| Connie booked a log cabin in the Forest of Dean. | Конни заказала домик в лесу Дин. |
| Which is why I booked you a hotel. | Вот почему я заказала тебе номер в гостинице. |
| Now, I've already booked the Crystal Room at the Hyatt for next June... | Я уже заказала зал торжеств в отеле Хаят на следующий июнь... |
| ~ I booked her into the fracture clinic to get her packing changed. | Я заказала в клинике новое уплотнение на её трещины, чтобы сделать перевязку. |
| She booked a ticket from Malmo to Berlin Friday night at 1.50 a.m. | Она заказала билет из Мальме в Берлин, ночь на пятницу в 01:50 утра. |
| As a result, Linda Myles booked the film for the Edinburgh Film Festival in August 1977. | В результате Линда Майлс заказала фильм на Эдинбургский кинофестиваль в августе 1977 года. |
| I booked the banquet room at The Oaks. | Я заказала банкетный зал в отеле Оукс. |
| So I booked the studio for us. | А еще я заказала нам студию. |
| I've booked the studio for every night this week. | На этой неделе я заказала студию на каждый вечер. |
| Mr. Dennis is furious, and I booked us a room... | Мистер Деннис разъярен, и я заказала нам номер... |
| She had me booked for the return journey later that night. | Она заказала мне обратный проезд на тот вечер. |
| I booked my first driving lesson. | Я заказала первый урок по вождению. |
| I have Mrs. Mallenbaum's labs, I booked an O.R... | У меня анализы миссис Малленбаум, я заказала операционную... |
| And Daddy's travel staff booked us this huge suite. | И папина обслуга заказала многокомнатный номер здесь. |
| And I booked you some time at the shooting range. | А я заказала тебе время на стрельбище. |
| I'm booked on the 7:00 flight to Dubai. | Я заказала билет в Дубай на 7.00. |