| They booked a room, they've invited like half the club. | Они забронировали номер и пригласили половину клуба. |
| We booked a leaf-watching trip in the berkshires. | Мы забронировали поездку на листопад в Беркшир. |
| We booked some time in the chapel, and we were hoping to meet tomorrow. | Мы забронировали время в часовне и надеемся, что ты придешь завтра. |
| When we were together, we booked a cruise. | Когда мы были вместе, мы забронировали круиз. |
| Clearly you booked into the wrong hotel. | Вы явно забронировали не ту гостиницу. |
| No, I don't think so, we only booked two. | Нет, не думаю, мы забронировали только два. |
| And you booked a seat on flight 465 to San Fran for this morning. | И вы забронировали авиабилет до Сан Франциско на сегодняшнее утро. |
| A bunch of executives flew in for a corporate retreat, and they booked out the entire facility for themselves. | Куча руководителей прилетела на корпоративные занятия и они забронировали весь объект для себя. |
| We booked you a family room at the hotel on the roundabout. | Мы забронировали вашей семье комнату в отеле на окраине. |
| I'm double booked and I need to run. | Меня дважды забронировали и мне пора... бежать. |
| The pipe burst in the hotel that we previously booked. | Прорвало трубу в том отеле, что мы забронировали. |
| You double booked the room to scare us into overbidding. | Вы вдвоём забронировали этот зал, чтоб напугать нас повышением ставок. |
| Well, we booked an O.R., and we'll get you there right away. | Мы забронировали операционную и доставим вас туда немедленно. |
| Zamani and his girlfriend booked one-way tickets for Los Angeles. | Замани с подругой забронировали билеты в Лос-Анджелес в один конец. |
| My chaps have booked some rooms here. | Мои парни забронировали тут несколько комнат. |
| And so we booked a house in St Ann's Bay in Jamaica. | И вот мы забронировали дом в заливе Св. Анны на Ямайке. |
| They booked this big room in a hotel. | Они забронировали большой зал в гостинице. |
| Mikey and Jo-Jo had the Bella Vista Room booked for 3:00. | А Майки и Джо-Джо забронировали зал "Белла Виста" на три. |
| We have booked one luxury space at an exclusive caravan site | Мы забронировали люксовое место на эксклюзивной стоянке для домов на колесах. |
| As a result, the North Sea Jazz Festival in 2013 booked Clementine to play. | В результате на следующем фестивале джаза Северного моря в 2013 году в Роттердаме для Клементина забронировали место. |
| Well, we booked the hotel for a few nights, but I'm taking these guys straight to a petting zoo in Virginia after the ceremony. | Мы забронировали номера на пару дней, но сразу после церемонии я увезу птиц в контактный зоопарк в Вирджинии. |
| Because just for once, when people ask, I want to say, yes, we're all booked up for the summer. | Потому что хотя бы раз, когда меня спрашивают, я хочу ответить: "Да, мы уже забронировали кое-что на лето". |
| Also I just booked the studio for the rest of the week. | А еще, студию забронировали до конца недели. |
| Here, I was a little worried because we booked it after my last round of chemo and I didn't know if I'd be up to the trip, but, sweetheart, that sea air is just what I needed. | Знаешь, я слегка беспокоилась, что мы забронировали ее после моего последнего сеанса химиотерапии и я не знала буду ли готова, но, дорогой, морской воздух это именно то, что мне было нужно. |
| Mr. Fitz is in, and, simone, you are booked till lunch. | Мистер Фитц и Симон в списке вы забронировали на ланч |