My brother has booked the last two tickets to Cologne. |
Мои брат забронировал два последних билета до Кельна. |
I've already booked my seat in advance. |
Я уже забронировал себе местечко заранее. |
I booked us a two-week trip to Australia. |
Я забронировал двухнедельную поездку в Австралию. |
Vince booked the club that night. |
Винс забронировал клуб в тот вечер. |
I booked it using the name Lazlo Whittaker. |
Я забронировал его на имя Лазло Уиттакер. |
Now... I booked the penthouse for us. |
А сейчас... я забронировал для нас пентхаус. |
Awoke this morning and booked a flight to Rome. |
Проснулся утром и забронировал билет в Рим. |
Stan only booked this trip to see if we could save our marriage. |
Стен забронировал эту поездку Чтоб посмотреть, сможем ли мы сохранить наш брак. |
The label's already booked studio time next week so we can lay down that track for real. |
Лейбл уже забронировал время в студии на следующей неделе и терь мы можем реально записать трек. |
When Teddy Roosevelt headed up the Police Commission, an anti-Semitic German academic booked a downtown hall for one of his rants. |
Когда Тедди Рузвельт возглавлял полицейский комитет, немецкий академик антисемит забронировал один зал в центре города под одно из своих собраний. |
The governor's office booked rooms for all of his top staffers. |
Штаб губернатора забронировал номера для всех топ-менеджеров. |
I booked her a room in the Aston Waikiki. |
Я забронировал ей номер В Астон Вайкики. |
Mr McCoy booked a room in my name. |
Господин Маккой забронировал номер на мое имя. |
I'm amazed that they booked out the lounge for the day after we finish. |
Я удивлена, что кто-то забронировал лаундж уже на следующий день как мы закончим. |
But it's me who booked the room. |
Но это я, кто забронировал номер. |
You told me you'd booked me a table in a world-class seafood restaurant. |
Ты сказал мне что забронировал столик в лучшем рыбном ресторане. |
This is why I booked a day early. |
Поэтому я забронировал на день раньше. |
Reynolds just booked a flight to Geneva. |
Рейнольдс только что забронировал билет до Женевы. |
Which is what I booked for this Friday's reopening. |
Что я забронировал на открытие в пятницу. |
I booked us a six-month stint in Vegas. |
Я забронировал нам шесть месяцев пребывания в Вегасе. |
I have booked a hotel but I did not receive a confirmation by email. |
Я забронировал(а) номер в отеле, но не получил(а) подтверждения на адрес электронной почты. |
Spector chose some of the songs, booked the studio, and the musicians. |
Спектор выбрал несколько песен, забронировал студию и пригласил музыкантов. |
I booked this room three months ago, confirmed it a dozen times at least. |
Я забронировал этот номер три месяца назад, и получил с десяток подтверждений. |
I booked a room right next to Cole's. |
Я забронировал номер в непосредственной близости от Коула. |
Run it through the computer see if he's booked any flights. |
Запусти проверку на компьютере и смотри, забронировал ли он какой-либо рейс. |