| I'VE ALREADY BOOKED US INTO THE KATHMANDU HILTON. | Я уже заказал нам номер в "Катманду Хилтон". |
| Taxi's booked for eight. | Пожалуйста. - Я заказал такси на восемь. |
| And I've booked us a restaurant. | Я заказал столик в ресторане. |
| Pratt booked a train in from D.C. | Прэтт заказал билет на поезд. |
| Looks like there was a hotel booked under the credit card, but he checked out this morning and he booked a town car. | Похоже, на эту карту была снята комната в отеле, но утром он освободил номер и заказал машину. |
| The bank booked a conference room with no windows. | Банк заказал конференц-зал без окон. |
| Villiers, you booked a prozzer? | Виллерс, ты заказал девушку |
| I booked the pitch for Gryffindor today. | На сегодня я заказал поле. |
| A guest has booked the whole hotel | Клиент заказал весь отель. |
| You booked me an open-ended ticket. | Ты заказал мне открытый билет. |
| I've already booked my flight. | Я уже заказал билет. |
| You booked me for today. | Ты заказал меня на сегодня. |
| I've booked a table at Juliette's. | Я заказал столик в ресторане. |
| I already booked the o.r. | Я уже заказал операционную. |
| Well, I've booked you a tour bus to take all the people through new zealandtown. | Я заказал вам туристический автобус, возить людей по Ньюзиландтауну. |
| Roy Kessler has a flight booked out of Burbank, but you better hurry - he's hired a car service to pick him up in 20 minutes. | Рой Кесслер заказал вылет из Бербанка, но вам лучше поспешить... он нанял такси через 20 минут. |
| Here's what I found out. Max closed escrow, and then a month later the cruise booked the diamond. | Я узнала, что Макс закрыл депонент, а через месяц круиз заказал алмаз. |
| I have a client who has booked a threesome for this afternoon in Beverly Hills, and it pays 2 1/2 times the normal rate. | У меня есть клиент, который заказал тройничок после обеда в Беверли-Хиллз, и это будет стоит вдвое больше обычной цены. |
| First, persons who have booked a car abroad and are waiting for it to be brought to the country for weeks and months. | Во-первых, автовладельцам; тем, кто уже заказал автомобиль у дилера, но вынужден ждать его несколько недель, а иногда и месяцев. |
| He booked the presidential suite, and from now until the time we catch whoever's behind all this, you're staying there with him. | Он заказал президентский люкс, с сегодняшнего дня и до тех пор, пока мы не поймаем того, кто стоит за всем этим, вы останетесь там с ним. |
| I booked a table. | Я заказал столик в ресторане. |
| I booked Gianni's. | Я заказал столик у Джанни. |
| I've booked us a table. | Я заказал для нас столик. |
| TSA has Prodeman booked on a flight departing for Los Angeles in 15 minutes. | По данным ЦБП, Продеман заказал билет на рейс из Лос-Анджелеса, с вылетом через 15 минут. |
| When you booked the hotel, did you book it for the millennium New Year? | Бронируя отель, ты заказал его для празднования миллениума? |