| I booked us into a B B this weekend and I thought maybe... Shoot. | Я заказал нам гостиницу с завтраком на эти выходные и подумал... |
| I know what you need - a business partner, which is why I booked lunch with the Germans at Chaya. | Я знаю, что тебе нужен - бизнесс партнер, Именно поэтому я заказал обед с немцами на Хая. |
| I was under the impression you'd booked two separate rooms! | У меня сложилось впечатление, что ты заказал два отдельных номера! |
| I think someone found out what flight she was on and booked a ticket hoping to get the two of them back together. | Я думаю, что кто-то вычислил каким рейсом она будет лететь и заказал билет на тот же рейс, чтобы её вернуть. |
| They called, said they saw a picture of Evelyn on TV, so I booked a jet immediately. | Они позвонили и сообщили, что видели фото Эвелин по ТВ, так что я сразу заказал самолет. |
| I had a middle seat because I booked the ticket so last-minute. | Это было как пробный полет у меня было место посередине, потому что я заказал билеты в последний момент |
| I booked a seat on a boston flight, tomorrow, 4:00. | Я заказал билет на Бостон на завтра, на 4-00. |
| Linda, I booked the cars for 1 2:00, is that all right? | Линда, я заказал машины на 12 дня. |
| I booked a room way in advance - but I checked in at 10 at night, but they told me I had to be - out by 8:30 in the morning. | Заказал комнату авансом, но зарегистрировался в 10 вечера, однако они сказали мне, что я должен был быть 8:30 утра. |
| Have you booked my return ticket? | Ты заказал мне обратный билет? |
| I booked and reserved studio time and it's - | Я заказал время для записи... |
| I booked her before you. | Я заказал её раньше. |
| I booked you a C.T. | Я заказал вам К.Т. |
| He booked a date at his place. | Заказал встречу у него дома. |
| Already booked you a room. | Я заказал тебе номер. |
| Bobby Bush will call tomorrow and Sammy has booked The Grey Door for 7.30 on Friday. | Бобби Буш перезвонит завтра, а Сэмми заказал столик в "Серой Двери" на 7.30 в пятницу. |
| He also booked a flight to Canada tonight. | Еще он заказал билет до Канады на сегодняшний рейс. |
| I booked a flight to Moscow. | Я уже заказал полет на Москву. |
| He's the one who booked me. | Это тот, кто заказал мою выставку. |
| I cleared your work schedule, I already packed your bags, and I have booked us a private tour of the crown jewels. | Я расчистил свой рабочий график, уже собрал нам чемоданы и заказал для нас закрытую экскурсию "Драгоценности короны". |
| We found out Charlie had booked a flight to return to his work in Sudan the very next morning. | Мы выяснили, что Чарли заказал билет на самолёт на следующее утро, чтобы вернуться на работу в Судан. |
| He booked travel to the town that houses the War College on the days of the game. | Он заказал билет в город, где находится военный колледж в дни проведения манёвров. |
| Tom, have you booked the hall yet? | Том, ты уже заказал зал? |
| That's why I booked the hotel room, because I thought your mother and I would need a place to work on the assignments and such. | Я заказал номер в гостинице, так как решил, что нам с мамой понадобится место для работы над упражнениями и так далее. |
| And I forgot to tell you you have to book Bill's room in Topeka and mine in Bloomington under the same names that you booked the clinic appointments. | И я забыла сказать, чтобы ты заказал номер для Билла в Топеке и для меня в Блумингтоне, используя имена, под которыми записал на прием. |