| Anybody can book a plane ticket. | Любой может забронировать билет на самолет. |
| We can book it to the coast and get married. | Мы можем забронировать номер на побережье и пожениться. |
| Can you book a theater in London? | Вы можете забронировать для меня театр в Лондоне? |
| You didn't think she can book a plane ticket? | Ты не думал, что она могла забронировать билет на самолет? |
| Let's see if we can book the private dining room | Давай посмотрим, удасться ли забронировать отдельный зал |
| But talk to me like that again, and you can book me on the next flight home. | Но если будешь так со мной разговаривать, можешь сразу забронировать мне билет до дома. |
| S7 Priority has two fares at which you can book a premium ticket: Optimum and Priority. | В «S7 Приоритет» существует два тарифа, по которым Вы можете забронировать премиальный билет: «Оптимум» и «Приоритет». |
| If you want to travel with more than one baby younger than 2 years of age, you can book your flight by calling Telephone Reservations. | Если Вы желаете взять с собой более одного ребенка до 2 лет, Вы можете забронировать рейс по телефону. |
| You can book 77,000 hotels around the world at no cost, here are cheap hotels and luxury hotels. | Можете забронировать 77000 отелей по всему миру без расходов, начиная с дешевых гостиниц до роскошных отелей. |
| How can I book flight connections? | Как можно забронировать авиабилеты на стыковочные рейсы? |
| If you want to take part in an ocean fishing trip, the reception at Farsund Resort can book tickets for you. | Если вы хотите принять участие в морской рыбалке, вы можете забронировать билеты у стойки администрации базы Farsund Resort. |
| You can book your etix up to two hours before departure, where this is still possible at your desired fare. | Вы можете забронировать свой электронный билет etix даже за два часа до вылета, если это позволяет выбранный Вами тариф. |
| What is the minimum rental period I can book online? | Какой минимальный срок аренды можно забронировать по Интернету? |
| How many passengers can I book in one reservation? | Сколько мест я могу забронировать одновременно? |
| Section prices you can calculate the cost of their stay at the hotel well, and Odysseus in the section Booking - book your room. | В разделе Цены Вы сможете расчитать стоимость проживания в отеле Одиссей ну а в разделе Бронирование - забронировать свой номер. |
| You may proceed now and book your trip by filling out the relevant form and by clicking the acceptance of the terms and conditions. | Вы можете забронировать поездку, заполнив соответствующую форму, и, подтвердив согласие с правилами и условиями. |
| How do I book a room using an Omena voucher? | Как забронировать номер, если я желаю оплатить его с помощью ваучера Омена? |
| You can book excursions to many different destinations, available at Villa Valentina for a much lower price than on the street. | В отеле Villa Valentina Вы сможете забронировать экскурсии по множеству различных направлений по значительно более низкой цене, чем в предлагается городе. |
| See hotel photos, facilities, check available rooms for your dates and book Casa Con Estilo Hotel Barcelona by cheapest rate. | Посмотреть фотографии отеля, объектов, проверить имеющиеся помещения для вашей даты и забронировать Casa Con Estilo Отель Барселона по низкой цене. |
| Can I book more than one room at once? | Могу ли я одновременно забронировать несколько номеров? |
| Also, you can book and purchase tickets by calling the S7 contact center: 8-800-200-000-7 (toll-free over Russia). | Также вы можете круглосуточно забронировать и приобрести авиабилеты по телефону контактного центра S7: 8-800-200-000-7 (звонок по России бесплатный). |
| You can search for and book flights 24 hours a day, 7 days a week. | Вы можете выбрать интересущие Вас рейсы и забронировать их 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. |
| Then I will book a room in Santa Barbara under my name and give you a credit card to use while you're up there. | Видите ли я забронировать номер в Санта-Барбаре во имя Мое- и дает вам кредитную карту вы можете использовать там. |
| Please book hotel accommodation in Bishkek from [] to [] | Прошу забронировать гостиницу в Бишкеке с [] по [] |
| The third complainant stated that he had been a student at a university in Egypt when his father had told him on the phone to urgently book a ticket. | Третий заявитель сказал, что он учился в университете в Египте, когда отец сказал ему по телефону срочно забронировать билет. |