| We believe Shaw is trying to detonate some kind of bomb. | Нам известно, что Шоу хочет взорвать бомбу. |
| Whichever group gets there first must detonate that bomb in one of the tunnels near the cooling unit, block off the Daleks completely. | Та группа, что доберется туда первой должна взорвать бомбу в одном из туннелей, около холодильной установки, полностью перекрыв Далеков. |
| He held a police officer hostage, he threatened to detonate a bomb. | Он удерживал в заложниках офицера полиции и угрожал взорвать бомбу. |
| I suspect the plan is to blow up the hospital and blame it on a German bomb. | Подозреваю, план таков: взорвать больницу и свалить всё на немецкие бомбы. |
| They have not built a bomb big enough to kill Danny Greene. | Не придумали еще такую бомбу, чтобы взорвать Денни Грина. |
| In that crowd, a martyr is ready to detonate a bomb containing your VX gas. | В этой толпе находится мученик, готовый взорвать бомбу, начиненную нервно-паралитическим газом. |
| He tried to blow up a federal building with a fertilizer bomb. | Он пытался взорвать федеральное здание самодельной бомбой. |
| Peus could detonate another bomb at any second. | Пеус может взорвать след. бомбу в любую секунду. |
| If we detonate our bomb on a desert island, we might stop this war. | Если взорвать бомбу на необитаемом острове, мы остановим эту войну. |
| Sorry about the security, but I just escaped a car bomb. | Простите за все эти меры предосторожности, но мою машину пытались взорвать. |
| I'm to drop a 2,400 pound thermonuclear bomb. | Я собираюсь взорвать термоядерную бомбу весом в одну тонну. |
| These men are planning to set off a bomb in the city. | Эти люди планируют взорвать бомбу в городе. |
| Means they can detonate the bomb anywhere along the Mississippi. | Значит, они могут взорвать бомбу где угодно в Миссисипи. |
| The contractors at the site were also intimidated by three armed men who threatened to bomb machinery if the work continued. | Кроме того, подрядчики на объекте подвергались шантажу со стороны трех вооруженных лиц, которые угрожали взорвать строительную технику, если работы будут продолжаться. |
| So N might actually just detonate this bomb. | Значит, Н может просто взорвать эту бомбу. |
| I'm building a bomb to blow down that door. | Я создам бомбу, чтобы взорвать эту дверь. |
| Bringing a fire to a bomb, now that takes patience and precision. | Взорвать бомбу - вот что требует точности и аккуратности. |
| He gave the order to bomb the hotel. | Ёто он отдал приказ взорвать бомбу в отеле. |
| Stand by to detonate the EMP bomb on my mark. | Ѕудьте готовы взорвать электро-магнитную бомбу по моей команде. |
| He'll try to detonate bomb in the air. | Он попытается взорвать бомбу в воздухе. |
| He's panicking, he might detonate the bomb. | Он паникует, он может взорвать бомбу. |
| You'll detonate the bomb during takeoff. | Вы взорвать бомбу во время взлета. |
| There are two ways to detonate the bomb. | Есть два способа, чтобы взорвать бомбу. |
| We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States. | Думаем, Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу где-то в центральной части США. |
| Why don't you detonate the bomb and stop talking? | Почему бы тебе не взорвать бомбу, и перестать говорить? |