A bodyguard in your own home? |
Телохранитель в собственном доме? |
Your bodyguard, for instance. |
К примеру, ваш телохранитель. |
Who are you, his bodyguard? |
Кто Вы, его телохранитель? |
That's my father's bodyguard. |
Это телохранитель моего отца. |
AK's bodyguard, Mr. Parker. |
телохранитель АК, мистер Паркер. |
Who's your bodyguard? |
А кто твой телохранитель? |
And now Casey has a bodyguard? |
А откуда у Кейси телохранитель? |
You mean, the bodyguard. |
В смысле, телохранитель? |
My bodyguard is coming. |
Мой телохранитель сейчас подойдет. |
I'm still your bodyguard. |
Я все еще твой телохранитель. |
My bodyguard was missing. |
Мой телохранитель пропал без вести. |
You'll be assigned a bodyguard. |
Вам будет выделен телохранитель. |
This is my bodyguard, flex. |
Это мой телохранитель, Флекс |
You'll need a bodyguard tonight. |
Сегодня тебе нужен телохранитель. |
You're a so-called bodyguard. |
Вы, так называемый, телохранитель. |
You got a bodyguard? |
У Вас есть телохранитель? |
It's not Parsa's bodyguard? |
Это не телохранитель Парсы? |
This is my bodyguard, Jasper. |
Это мой телохранитель Джаспер. |
The ambassador's personal bodyguard apparently. |
Наверное, личный телохранитель посла. |
I don't need a bodyguard at the moment. |
Мне телохранитель не нужен. |
You're my bodyguard from now on. |
Отныне ты мой телохранитель. |
Where's your bodyguard, Harris? |
Где твой телохранитель, Харрис? |
a bodyguard... and a vip. |
Один телохранитель, другой шишка. |
Your bodyguard's keeping an eye on her. |
Ваш телохранитель за ней присматривает. |
Provided you took a bodyguard. |
Если конечно у тебя есть телохранитель. |