| And his number one bodyguard Johnny Stompanato. | А это его телохранитель номер 1 - Джонни Стампанато. |
| My trusted bodyguard planted a bomb in my car. | Телохранитель, которому я доверял... заложил бомбу в мою машину. |
| He needed a bodyguard, somebody he could trust. | Ему нужен был телохранитель, тот, кому он мог доверять. |
| A real bodyguard knows how to keep his distance. | Настоящий телохранитель знает, как держать дистанцию. |
| Eddie Salinas, a former paratrooper, hired as a bodyguard Ivan. | Эдди Сулинас, бывший десантник, нанятый Ивэном как телохранитель. |
| Did you know Abe had a personal bodyguard named Captain David Derickson? | Ты знала, что у Эба был собственный телохранитель по имени капитан Дэвид Дериксон? |
| You're a bodyguard who fights crime at night with his billionaire boss. | Ты - телохранитель, который борется по ночам с преступностью на пару с боссом-миллионером. |
| He'll have his bodyguard with him. | У него будет телохранитель с собой. |
| Don't walk around acting like my bodyguard. | Не ходи за мной как телохранитель. |
| Two: The bodyguard was conveniently out shopping. | Во-вторых: телохранитель был отправлен за покупками. |
| The big guy next to him - that's his bloodthirsty bodyguard, Cho Yamamoto. | Большой мужик рядом с ним, это его кровожадный телохранитель - Чо Ямамото. |
| Lina's bodyguard won't stop for lights and sirens, and road blocks will only delay them. | Телохранитель Лины не остановится по требованию полиции, и дорожные посты их только немного задержат. |
| Thanks for doing this, Mr. Shue, but I don't need a bodyguard. | Спасибо за то, что делаете это, Мистер Шу, но мне не нужен телохранитель. |
| Well, he's only bringing one bodyguard with him to the office. | Ну, с в офис с ним ходит только один телохранитель. |
| Back then, the Judge's bodyguard was a nice guy. | Тогда, телохранитель судьи был славным парнем. |
| The man we thought to be Casey's bodyguard attempted to sell the laptop to the Chinese. | Человек, про которого мы думали, что он телохранитель Кейси пытался продать ноутбук китайцам. |
| Yes, as your bodyguard, I insist we go at once. | Да, как твой телохранитель, я настаиваю, чтобы мы пошли прямо сейчас. |
| Yes, sir... her, Crowder, Duffy, his bodyguard. | Она, Краудер, Даффи, его телохранитель. |
| You must remain at his side at all times as his personal bodyguard. | Вы должны постоянно быть рядом с ним, как личный телохранитель. |
| I'm that hairy bodyguard of yours. | Я и есть тот волосатый телохранитель. |
| You mean Yuna needs a bodyguard 24 hours a day? | Ты хочешь сказать, Ю Не 24 часа в сутки нужен телохранитель? |
| Well, he's doesn't inspire much confidence as a bodyguard. | Он не внушает огромной уверенности как телохранитель. |
| The bodyguard, who survived, said the bomb was triggered by a musical box. | Телохранитель, который выжил, сказал, что бомба активировалась музыкальной шкатулкой. |
| Because he's my personal bodyguard. | Потому что он мой личный телохранитель. |
| I caught him at home, just him and his bodyguard. | Я застукал его дома, там он и его телохранитель. |