A bodyguard, perhaps? |
Может быть, телохранитель? |
Kiri Vinokur... my bodyguard, Ted Pikul. |
Мой телохранитель, Тэд Пайкл. |
Why would Archie need a bodyguard? |
А зачем Арчи нужен телохранитель? |
I'm your bodyguard. |
На что мне телохранитель? |
And Bret here, he's a bodyguard. |
И Брет, он телохранитель. |
Carson's bodyguard, James Belson. |
Телохранитель Карсона, Джеймс Белсон. |
I thought he was a bodyguard. |
Я думал: телохранитель. |
He's my bodyguard, Sucio. |
Это мой телохранитель, Сусио. |
Are you her bodyguard? |
Ты что, телохранитель ее. |
I am your bodyguard in London Below, |
Я твой телохранитель под Лондоном. |
Hunter. You're my bodyguard. |
Охотник, ты мой телохранитель. |
A bodyguard must know very little peace. |
Наверное, телохранитель редко отдыхает. |
You are done, bodyguard. |
С тобой кончено, телохранитель. |
My last bodyguard left. |
Мой последний телохранитель ушел. |
The other one's his bodyguard. |
Второй - его телохранитель. |
He's my new bodyguard |
Он мой новый телохранитель. |
His bodyguard kind of got in the way. |
Его телохранитель вроде как вмешался. |
I'm more than just your bodyguard. |
Я не просто ваш телохранитель. |
So I guess that's my bodyguard. |
Значит, это мой телохранитель. |
Fisher, where's the bodyguard? |
Фишер, где телохранитель? |
But you said you didn't need a bodyguard. |
что тебе не нужен телохранитель. |
He... he's a bodyguard? |
Он... он телохранитель? |
The Kawara Gang has no need of a bodyguard. |
Семье Кавары не нужен телохранитель. |
The best bodyguard on the Underside. |
Самый лучший телохранитель Подмирья? |
I'm his bodyguard. |
Я - его телохранитель. |