Перевод bodyguard с английского на русский

And his number one bodyguard Johnny Stompanato.

А это его телохранитель номер 1 - Джонни Стампанато.

My trusted bodyguard planted a bomb in my car.

Телохранитель, которому я доверял... заложил бомбу в мою машину.

He needed a bodyguard, somebody he could trust.

Ему нужен был телохранитель, тот, кому он мог доверять.

A real bodyguard knows how to keep his distance.

Настоящий телохранитель знает, как держать дистанцию.

Eddie Salinas, a former paratrooper, hired as a bodyguard Ivan.

Эдди Сулинас, бывший десантник, нанятый Ивэном как телохранитель.

Your bodyguard is supposed to give me some money.

Ваш охранник должен передать мне деньги.

And your bodyguard, the one that you shot...

И твой охранник, тот, которого ты подстрелила...

A bodyguard that Peres got for himself, I guess.

Охранник Переса, он его нанял.

She's his bodyguard, and she knows what I did.

Она его охранник, и она знает, что я совершил.

Everyday Filargi's bodyguard comes out first.

Каждый день сначала выходит охранник Филаджи.

Upon revealing the documents to the King, he expresses gratitude, promoting Bruce as the captain of his bodyguard.

Получив документы от Брюса, владыка выражает ему благодарность и делает его капитаном охраны.

I was captain of the royal bodyguard, the day the present King's father was assassinated.

Я был капитаном личной королевской охраны, В тот день, когда убили отца действующего Короля.

The military police has 10 % representation of women, and one female policewoman is a member of the personal bodyguard of the Minister of Defence.

В военной полиции представленность женщин составляет 10 процентов, а одна женщина-полицейский входит в состав личной охраны министра обороны.

He's conscious of the surveillance, he doesn't have a bodyguard, and he runs.

Он замечает камеры, у него нет охраны, и он бегает.

But what about the whole cover story that it's a bodyguard?

А что это за легенда насчёт моей охраны?

"New from Smith & Wesson: the M&P Bodyguard 380".

New from Smith & Wesson: the M&P Bodyguard 380 (неопр.) (недоступная ссылка).

The Smith & Wesson Bodyguard 380 is a compact semi-automatic pistol produced by Smith & Wesson chambered for the. ACP cartridge.

Smith & Wesson Bodyguard 380 - компактный самозарядный пистолет, производимый компанией Smith & Wesson под патрон. ACP.

The film was later dubbed in Hindi as Main Hoon Bodyguard.

Кинолента была также дублирована на хинди под названием Main Hoon Bodyguard (рус.

Unlike the rest of the M&P pistols, the M&P Bodyguard is not striker fired.

В отличие от других пистолетов М&Р, в М&Р Bodyguard используется УСМ куркового принципа и двойного действия; предохранитель неавтоматический.

In May 2003, she had a role in the theatrical release Gun Crazy 4: Requiem for a Bodyguard and from July to December 2003, Aoi had a role in the TV Asahi J-dorama Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi.

В мае 2003 года Аой снялась в фильме «Gun Crazy 4: Requiem for a Bodyguard», с июля по декабрь того же года она снималась в ТВ-сериале «Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi».