| He also appears in the TV miniseries "The Blue and the Gray" by Walter Brooke. | Также Хаупт появляется в телесериале The Blue and the Gray, где его роль исполняет Уолтер Брук. |
| The Blue Eagles are the helicopter aerobatic team of the British Army Air Corps. | «Голубые Орлы» (англ. Blue Eagles) - вертолётная аэробатическая группа армейской авиации Великобритании. |
| His first appearance with the band came on 25 May, when the band played a secret gig at the Old Blue Last pub in east London. | Первое выступление с группой произошло 25 мая, когда группа секретно выступила в пабе «Old Blue Last» в Восточном Лондоне. |
| Within the span of a couple of years, the band recorded and released three singles and a full-length on local label Wooden Blue Records. | В следующие несколько лет, группа записала и выпустила три ЕР и один полнометражный альбом с лейблом Wooden Blue Records. |
| The company's most recent release is Blue Dragon Plus for the Nintendo DS, developed alongside Mistwalker. | Наиболее узнаваемым релизом компании на данный момент остаётся игра Blue Dragon Plus, созданная для карманной консоли Nintendo DS при поддержке студии Mistwalker. |
| The Academy also nominated it for an "Outstanding Achievement in Character or Story Development" honor, which went to Pokémon Red and Blue. | Кроме того, академия номинировала игру в категории «Выдающееся достижение в развитии персонажа или истории», но награду получила Pokémon Red and Blue. |
| In September 2011, Iain Cook of Aereogramme and The Unwinding Hours produced Blue Sky Archives' Triple A-Side EP. | В сентябре 2011 года участник групп Aereogramme и The Unwinding Hoursruen Иэн Кук выступил продюсером мини-альбома Blue Sky Archives Triple A-Side. |
| In the late 1990s, Blue Öyster Cult signed with Sanctuary Records, and released two studio albums and one live album between 1998 and 2002. | В конце 90-х Blue Öyster Cult подписывает контракт с Sanctuary Records на два студийных альбома в период с 1998 по 2002 годы. |
| "Notes on 'Blue Jay Way'". | Я сказал, что дом находится на Blue Jay Way. |
| After initiating the development of an orbital rocket system prior to 2012, Blue Origin publicly announced their orbital launch vehicle plans in September 2015. | Уже через год после начала разработки орбитальной системы, в сентябре 2015 года Blue Origin объявила о существовании новой ракеты. |
| The fictional world of Blue Wing Blitz is composed of floating islands, and usage of aircraft is widespread. | Вымышленный мир Blue Wing Blitz состоит из множества парящих в небе островов, поэтому воздушный транспорт получил здесь особое распространение. |
| On November 17, 1957, Vincent and His Blue Caps performed the song on the nationally broadcast television program The Ed Sullivan Show. | 17 ноября того же года «Gene Vincent and His Blue Caps» исполнили песню на Шоу Эда Салливана, транслируемого на всю Америку. |
| In 2008, he played the character of Howard Weaver in the MNet miniseries Ella Blue. | В 2008 году он сыграл персонажа Говарда Уивера в мини-сериале канала «M-Net» «Ella Blue». |
| The cover of this album is reportedly a photo taken in the back lane of the 200 block of Main Street Winnipeg, which housed the Blue Note Cafe. | Обложка этого альбома - фотография, сделанная в переулке 200-го квартала Мейн-стрит в Виннипеге, где находилось кафе «Blue Note Cafe». |
| The recording was released in June 2008 as part of a deluxe edition of Wilson's lone 1977 solo album, Pacific Ocean Blue. | Запись была выпущена в июне 2008 года как часть подарочного издания соло-альбома Дэнниса Уилсона, «Pacific Ocean Blue» (1977). |
| Her albums, The Immaculate Collection, Like a Virgin and True Blue, are among the top 100 certified albums according to the RIAA. | Её альбомы The Immaculate Collection, Like a Virgin и True Blue входят в «первую десятку» самых сертифицируемых альбомов по данным RIAA. |
| They also called Yellow "insulting" in how limited the additions from Red and Blue were. | Также он назвал игру «оскорбляющей» из-за того, что там было мало дополнений из Red и Blue. |
| On 25 January 2012, Alitalia declared they would start a merger with Wind Jet, as well as with Blue Panorama, another Italian airline. | 25 января 2012 года в Alitalia заявили, что они начнут слияние с Wind Jet, а также с другой итальянской авиакомпанией Blue Panorama. |
| In 1996 the charter part of the airline was taken over by the Swedish tour operator Fritidsresor and was renamed Blue Scandinavia. | В 1996 году, часть авиакомпании, занимающаяся чартерными перевозками, была приобретена шведским туроператором Fritidsresor, и переименована в Blue Scandinavia. |
| Their third album Between the Devil and the Deep Blue Sea was released on May 31, 2011. | Третий альбом группы Between the Devil and the Deep Blue Sea был выпущен 31 мая 2011 года. |
| Now she works as a senior adviser for music on Radio Kosova and in Radio Blue Sky, both located in Pristina. | В настоящее время работает старшим советником по музыке на Radio Kosova и Radio Blue Sky, расположенных в Приштине. |
| During this time he played in bands called Blue Life, Sold Out, Louis Glover House Band and Drivin' Force. | Он выступал в таких коллективах, как Blue Life, Sold Out, Louis Glover House Band и Drivin' Force. |
| True Blue was the first album where Madonna included Spanish themes as evident in the song "La Isla Bonita". | True Blue был первым альбомом, где Мадонна включила испанские темы, которые есть в песне «La Isla Bonita». |
| As of 2006, he and his wife run a real estate business in Blue Bell, Pennsylvania. | В 2006 году, он и его жена создали бизнес по недвижимости, Blue Bell, в Пенсильвании. |
| During this time, he frequently collaborated with Wiz Khalifa, appearing on his mixtapes and releasing some of his own, including Blue Dream & Lean. | За это время он часто сотрудничал с Wiz Khalifa, появляющиеся на его микстейпах и выпуская свои сольные включая Blue Dream & Lean. |