Примеры в контексте "Biodiversity - Биологической вариативности"

Перевод

Примеры

Примеры: Biodiversity — Биологической вариативности

• These findings lent support to the idea that biodiversity is valuable.

  Эти данные оказали поддержку мнению о ценности биологической вариативности.

• The impact of biodiversity is often insufficiently understood, which means that we have undervalued its contribution to tackling global challenges.

  Влияние биологической вариативности часто понимается не полностью, что означает, что мы недооценили его вклад в решение глобальных проблем.

• The transformation of grasslands into deserts due to deforestation, encroachment into forests for subsistence farming, overgrazing, and loss of biodiversity and soil threaten the entire continent.

  Трансформация полей в пустыни из-за вырубки леса, вторжение в леса для ведения натурального хозяйства, выбивание пастбищ скотом, а так же потеря биологической вариативности и почвы угрожают всему континенту.

• They still raise traditional issues of biodiversity loss, destruction of sites of natural beauty and cultural importance, and social justice issues surrounding resettlement.

  Они все еще поднимают традиционные проблемы потери биологической вариативности, разрушения участков красивой природы и культурной ценности и вопросы социальной справедливости в отношении переселения.

• China's environmental activists, meanwhile, have focused on the "politically safe" issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.

  Китайские активисты по охране окружающей среды тем временем сосредоточились на "политически безопасных" вопросах о защите биологической вариативности, утилизации отходов и природоохранном образовании.

• But, relative to our overall knowledge of biodiversity, we have documented less than 10% of the world's pathogens.

  Но, учитывая наши суммарные знания биологической вариативности, мы смогли задокументировать менее 10% болезнетворных микроорганизмов в мире.

• In the draft copy of the United Nations Global Biodiversity Assessment, - it states, very clearly, that we must reduce human population from - it's current level of ~6 billion people down to ~1 billion people.

  В копии проекта ООН по Глобальной Биологической Вариативности очень ясно сказано, что нам необходимо сократить человеческую популяцию с текущего уровня - около 6-ти миллиардов до приблизительно одного миллиарда людей.

Другие варианты перевода слова biodiversity

• Биоразнообразие
• Биологического разнообразия
• Биологическое разнообразие
• Биологическому разнообразию
• Биологическом разнообразии
• Биологическим разнообразием
• Биологического многообразия
• Биологических ресурсов
• Биологическое многообразие
• Biodiversity
• Биологическому многообразию
• Биологическая вариативность