I gave him a bike for his birthday. |
Я подарил ему на день рождения велосипед. |
Charles has a bike with a little basket on the front. |
У Чарльза есть велосипед с маленькой корзинкой впереди. |
He fixed my old bike. It's still running. |
Он починил мой старый велосипед, который до сих пор ездит. |
Back in berlin you once... fixed my mother's bike. |
В Берлине... ты ремонтировал велосипед моей мамы. |
Sam, you left your bike outside again. |
Сем, ты опять оставила свой велосипед на улице. |
I threw her bike in the lake. |
Я выбросил её велосипед в озеро. |
The bike I leave her party headquarters. |
А велосипед оставь у горкома партии. |
I ended up having to steal Jude's bike. |
И мне пришлось стащить у Джуда велосипед. |
I've got an iron burned down, an alarm clock not ticking and a weaving bike. |
У меня утюг сгорел, будильник не тикает и велосипед восьмерит. |
That's my apple, and my bike. |
Это моё яблоко и велосипед мой. |
Her bike was found 700 metres from where we found Nanna. |
Ее велосипед был найден в 700 метрах от того места, где мы нашли Нанну. |
You, with the adorable brown eyes, drop your bike. |
Ты со своими очаровательными карими глазами бросаешь велосипед. |
If the extra bike weighs more than 20 kg the fee doubles. |
Если дополнительный велосипед весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается. |
For an extra fee you can bring your bike on the bus. |
За дополнительную плату в салон можно взять велосипед. |
To make the bike more useful as a commuter vehicle, they are often equipped with a basket. |
Для того, чтобы сделать велосипед более полезным в качестве пригородного транспортного средства, он часто снабжается корзиной. |
His cycling career started when he won a bike in a lottery at the age of sixteen. |
Спортивную карьеру начал, после того, как в возрасте шестнадцати лет выиграл в лотерее велосипед. |
Although our samples are more than the bike are samples of the fork. |
Хотя наши образцы более чем велосипед образцов вилкой. |
The new eneloop bike will be on sale in Japan in early February 2009. |
Новый велосипед eneloop поступит в продажу в Японии в начале февраля 2009 года. |
After customers are finished, they can leave the bike anywhere and lock it. |
После того, как клиенты закончили использовать велосипед, они могут оставить его в любом месте. |
The categories are not mutually exclusive; as such, a bike type may appear in more than one category. |
Категории не являются взаимоисключающими, велосипед определённого типа может принадлежать более чем одной категории. |
Can I bring my own bike to Rethymnon, Crete? |
Могу ли я взять на Крит, в Ретимно, свой собственный велосипед? |
Marge goes into a depression and eventually sells the bike to Chief Wiggum, Eddie and Lou. |
Мардж впадает в депрессию и в конечном итоге продает велосипед шефу Виггаму, Эдди и Лу. |
Cyclist discovered a bike on the trail up there and a helmet, then saw the body down here. |
Велосипедист нашёл велосипед со шлемом на тропе, потом увидел тело внизу. |
In 1974, he designed an aerodynamic bike on which Ole Ritter broke his own hour record. |
В 1974 году он разработал аэродинамический велосипед, на котором Ole Ritter побил собственный часовой рекорд. |
Tom admitted that he had stolen the bike. |
Том признался, что он украл велосипед. |