Well, your mom said not to let anyone ride your bike. |
Чтож, твоя мама сказала не позволять никому на нем кататься. |
Your mother made you get back on, and you learned to ride a bike. |
Твоя мама заставила тебя сесть на велосипед и ты научилась кататься. |
Son, you can't ride everyone's bike. |
Сынок, нельзя у каждого брать и кататься. |
You can't use this bike, I forbid it. |
Ты не будешь на нём кататься. |
Pheebs, you do know how to ride a bike, don't you? |
Фиби, ты же знаешь, как на нём кататься, правда? |
Do you know how to ride a bike? |
А ты умеешь кататься? |
I can golf, ride a bike. |
Скоро смогу кататься верхом. |
I learned how to ride a bike when I was six years old. |
Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет. |
It's... it's like riding a bike. |
Это... это как кататься на велосипеде. |
Fine. I forgot how to ride a bike. |
Я забыл, как кататься на велосипеде. |
When I was three, you taught me how to ride a bike. |
Когда мне было три года, ты научила меня кататься на велосипеде. |
I never learned how to ride a bike. |
Я никогда не училась кататься на велосипеде. |
He's going bike riding today. |
Сегодня он едет кататься на велосипеде. |
I taught John to ride a bike that week. |
Я учил Джона кататься на велосипеде на той неделе. |
Trust me, it's just like riding a bike. |
Поверь мне, это как на велосипеде кататься. |
I think I know how to ride a bike. |
Уж поверьте, я умею кататься на велике. |
I don't know how to ride a bike. |
Я не умею кататься на велосипеде. |
Imagine that little girl you taught to ride a bike letting drugs turn her into a complete stranger. |
Представьте, что маленькая девочка, которую вы учили кататься на велосипеде, позволяет наркотикам превратить ее в другого незнакомого человека. |
Somebody stole his bike after I told him not to let anybody ride it. |
Кто-то украл его велосипед после тог, как я сказала ему не позволять никому кататься на нем. |
And don't let that boy ride your bike. |
И не давай этому мальчику кататься на твоем велике. |
You don't even know how to ride a bike. |
Ты ведь даже не умеешь кататься на велике. |
Learned to ride my bike down the road. |
Училась кататься на велосипеде вниз по дороге. |
And I was just about to go on a bike ride. |
И собиралась поехать кататься на велике. |
This is the bike that I learned to ride on. |
Я на этом велике училась кататься. |
By the way, it isn't like riding a bike. |
Кстати говоря, это не как кататься на велосипеде. |