I heard about you and Beau. |
Я слышал о вас с БО... сочувствую. |
The one who's trying to bring down Beau's company. |
Того самого, что пытался вывести на чистую воду компанию Бо. |
You were supposed to have eyes on Beau. |
Вы должны были приглядывать за Бо. |
He practically attacked Beau in the street, saying that he would make Beau pay for whatever it was he did. |
Он фактически набросился на Бо на улице, говоря, что он заставит его заплатить за то, что он сделал. |
Beau Lotto: So, this game is very simple. |
Бо Лотто: Это очень простая игра. |
Anyone see who Beau was with? |
Кто-нибудь видел, с кем был Бо? |
12 seconds after Beau left, you headed off in the same direction. |
Через 12 секунд после того, как Бо ушел, вы пошли в том же направлении. |
Then he's helping burn down Beau Soleil. |
А потом он участвует в поджоге "Бо Солей". |
Beau, can I ask you something? |
Бо, могу я у тебя спросить кое-что? |
Why not Ralph or Corey or Beau? |
Ну почему не Ральф, Кори, или Бо? |
Beau always told me to work on my swing. |
Бо всегда говорил мне, что бы я работала над своими махами |
Beau Lotto: Optical illusions show how we see |
Бо Лотто: Оптические иллюзии обнажают механизмзрения |
Beau, what the hell has gotten into you, boy? |
Бо, какого черта с тобой творится? |
We can't always go along, Beau, as much as we may want to. |
Это не всегда возможно, Бо. К большому сожалению. |
Coco first started playing tennis with her elder brother, Beau, at the age of eleven. |
Теннисом впервые стала заниматься в 11 лет, вместе со старшим братом Бо. |
He was the father of actors Beau Bridges and Jeff Bridges. |
Отец актёров Бо Бриджеса и Джеффа Бриджеса. |
Defending champion, Beau Brandenburg, wins the first race of the season. |
Радио:Чемпион Бо Брандербург выигрывает первую гонку в этом сезоне |
Beau, the win could be called controversial. |
Бо, победу можно считать противоречивой? |
This is Beau Brandenburg's first victory in three races. |
это первая победа Бо Брандербурга за последние три заезда |
No, but he got in Beau's face. |
Нет, но он был прямо перед Бо. |
What does this have to do with Beau? |
Какое это имеет отношение к Бо? |
A guy like Beau could have dozens of these. |
У таких как Бо их десятки. |
Beau uses the video to push her into a corner. |
Бо использует видео чтобы загнать её в угол |
So that's why Beau was killed, over money? |
Так вот почему Бо был убит, из-за денег? |
No, but he got in Beau's face. |
Нет, но он ударил Бо по лицу. |