| Look, I didn't kill Beau, and certainly not for his key card. | Слушайте, я не убивала Бо и определенно не за ключ-карту. |
| Windows were broken. Beau was burned in effigy. | Окна были сломаны, а портрет Бо сожжен. |
| It's the man who attacked Beau. | Это человек, который набросился на Бо. |
| Look, I knew Beau better than anyone, and something wasn't right. | Послушайте, я знала Бо лучше, чем кто-либо, и что-то было не так. |
| Beau told Seth Parrino that he was investing in children's programming, so maybe it's related. | Бо сказал Сету Паррино, что он инвестировал в детскую программу, поэтому, возможно, есть связь. |
| She said didn't know Beau. | Она сказала, что не знает Бо. |
| It is an e-mail to Candice from Beau with an attachment. | Это и-мейл для Кэндис от Бо с приложением. |
| We know that Beau told you he was folding the company for good. | Мы знаем, что Бо сказал тебе что закрывает компанию навсегда. |
| But the bigger question is how anyone got to Beau in the first place. | Но гораздо больший вопрос, как кто-то вообще подобрался к Бо. |
| I've been with Beau since the beginning. | Я был с Бо с самого начала. |
| It's the man who attacked Beau. | Это мужик, который напал на Бо. |
| Wrapped around Beau Randolph's neck, strangling him to death. | Обернутым вокруг шеи Бо Рэндольфа, задушившим его насмерть. |
| That's a far cry from babysitting Beau Randolph. | Так далеко от работы нянькой для Бо Рэндольфа. |
| And I highly doubt that Beau paid you by leaving cash in a trash bin. | И я сильно сомневаюсь, что Бо платил вам, оставляя наличные в мусорке. |
| And yet you or someone from your company hired Scarlet Jones to infiltrate Beau Randolph's company and spy on him. | И все же вы или кто-то из вашей компании нанял Скарлет Джонс проникнуть в компанию Бо Рэндольфа и шпионить за ним. |
| According to your report, she is literally one of the last people to see Beau Randolph alive. | Согласно твоему отчету она буквально последняя, кто видел Бо Рэндольфа живым. Хорошо. |
| I know about the video, the one with you and Beau. | Я знаю о видеозаписи, той, на которой вы с Бо. |
| I met Beau at a bar. | Я познакомилась с Бо в баре. |
| About the time Beau headed to the bathroom. | Примерно когда Бо направился в уборную. |
| No, we're here about Beau Randolph. | Нет. Мы здесь из-за Бо Рендольфа. |
| Beau, give me your hand. | Бо, дай мне свою руку. |
| Beau's scar opened up, which means she's coming for him. | Шрам Бо открылся. это значит, что она идет за ним. |
| They can take Beau and draw Rayna away from us. | Они могут позаботиться о Бо и увести Рейну от нас. |
| That's how Beau got his scar. | Так вот как Бо получил свой шрам. |
| In case you forgot, sparing Beau would've been a huge deal breaker. | В случае, если ты забыла, скучный Бо был огромной неприятностью. |