Примеры в контексте "Barred - Запретила"

Перевод

Примеры

Примеры: Barred — Запретила

• The Pride was often considered to be an efficient super-villain team that barred other villains from controlling Los Angeles.

  Прайд часто рассматривается как эффективная суперзлодейская команда, которая запретила другим злодеям контролировать Лос-Анджелес.

• (a) Barred the use of indicators of achievement for adjustment of resources;

  а) запретила использование показателей достижения результатов для корректировки объема ресурсов;

• By the mid-1950s, the NCAA Tournament became the more prestigious of the two events, and in 1971 the NCAA barred universities from playing in other tournaments, such as the NIT, if they were invited to the NCAA Tournament.

  В 1960-х года турнир НАСС стал более престижным, а в 1971 году НАСС запретила университетам выступать в других турнирах, таких как НПТ, если они были приглашены в чемпионат НАСС.

• The General Assembly has expressly barred programme results from influencing the allocation of resources

  Генеральная Ассамблея прямо запретила использовать результаты программ для влияния на распределение ресурсов

• In February 2001, Beckmann-Coulter of the United States barred its European-based subsidiary from sending a latest generation IMMAGE laser nephelometer to the LABCEL project in Cuba, citing the Helms-Burton Act.

  В феврале 2001 года американская фирма Бекманн-Култер запретила своему европейскому филиалу поставку современного лазерного анализатора типа IMMAGE для проекта ЛАБСЕЛ на Кубе в связи с указанным законом Хелмса-Бэртона.

Другие варианты перевода слова barred

• Запрещено
• Запретили
• Запретил
• Запрещается
• Запрещен
• Отстранены
• Запрет
• Закрыт
• Запрещены
• Запретить
• Запретило
• Запрещает