| A house with a picket fence and a barn with a weathervane of a running horse. | Домик с деревянным забором, амбар с сеном, поросята! |
| "Slavs" - coming to break the barn, the machine at the checkpoint, I'm going with you! | "Славяне" - едете ломать амбар, машина на кпп, я еду с вами! |
| Fry, Fry, look out for that bowling barn. | Фрай, Фрай, на тебя амбар катится! |
| They went to a barn; Trucks were coming and going; The smell of alcohol was in the air; | Они прошли в амбар; Грузовики то подходили то отходили; в воздухе висел запах алкоголя. |
| He gets up at 8:00AM, goes to the barn, cleans it for an hour and then goes to the stables. | Встает в 8 утра, идет в амбар чистит его в течении часа потом идет в конюшню |
| The person powering the Barn must ultimately do so voluntarily. | Тот, кто питает энергией Амбар, должен делать это полностью добровольно. |
| Audrey, the new Barn... it's the only way to stop him. | Одри, новый Амбар... единственный способ остановить его. |
| The Barn wasn't made to punish her. | Амбар не должен был наказывать ее. |
| We got to get that Barn up now. | Нам надо заполучить Амбар сейчас же. |
| The previous Barn was designed to protect Mara. | Предыдущий Амбар был создан защищать Мару. |
| We can't build a new Barn without Howard. | Нам не построить новый Амбар без Говарда. |
| Until we figure out how to build a Barn, Charlotte's going nowhere. | Пока не узнаем, как построить Амбар, Шарлотта никуда не денется. |
| It might be this murderer of some sort who rented the Rock Barn. | А может быть, это тот самый злодей, которому Ларош сдал амбар. |
| This is about a gambling casino in Knightsbridge called Esmeralda's Barn. | Речь идет о игорном казино в Найтсбридже под названием Амбар Эсмеральды. |
| 'Esmeralda's Barn made money like a dream, 'Ł2,000 a week pure profit. | Амбар Эсмеральды приносил деньги, как в сказке, 2000 фунтов в неделю чистой прибыли. |
| Said it's the other piece we need besides the Aether Core to build a new Barn. | Сказала, это вторая составляющая, помимо ядра эфира, чтобы построить новый Амбар. |
| She just said we needed to build a new Barn that would end the Troubles. | Она лишь сказала, что нам нужно построить амбар, который покончит с Бедами. |
| Maybe it was damaged when the Barn crashed. | Может, он был повреждён, когда Амбар развалился. |
| If we can't build a new Barn, we can't defeat Croatoan. | Если мы не сможем построить новый Амбар, нам не победить Кроатона. |
| My mission was to ensure that the Barn performed precisely as it was supposed to. | Моей миссией было убедиться, что Амбар работает точно, как запланировано. |
| And then we will give it to Vince, and finally we can build a new Barn. | И тогда мы отдадим его Винсу, и наконец-то сможем построить Амбар. |
| Barn takes me, it takes your daughter as well. | Амбар заберёт как меня, так и твою дочь. |
| You could try The Learnin' Barn. | Вы можете попробовать "Учебный амбар". |
| On 19 April 1828, she persuaded her husband to go to the Red Barn and dig in one of the grain storage bins. | 18 апреля 1828 года она убедила мужа пойти в Красный амбар и раскопать один из бункеров для хранения зерна. |
| We just need to hold Croatoan off long enough for Audrey to figure out how to get the new Barn up and running. | Нам лишь нужно сдержать Кроатона пока Одри не разберётся, как построить и запустить новый Амбар. |