| Iodine, bandages, clean towels, whatever you have, bring it to the barn. | Йод, бинты, чистые полотенца, все что найдешь, неси в амбар. |
| Two and three, check the barn. | 2-й и 3-й - проверьте амбар. |
| Looks like Simmons has got his nephew guarding the barn. | Похоже, что Симмонсы поставили племянника охранять амбар. |
| You look at the state that barn's in. | Посмотри в каком состоянии этот амбар. |
| Take Mr. herriot into the barn and help him choose a kitten. | Отведите мистера Хэрриота в амбар и помоги ему выбрать котенка. |
| Charley, take them horses around the barn. | Чарли, отведи лошадей за амбар. |
| She's got a barn on the other side of the county. | У нее есть амбар на другой стороне города. |
| Because I made a decision to go into the barn and end The Troubles, Nathan. | Потому что я решила войти в амбар и покончить с бедами, Нейтан. |
| In case you've forgotten, she went into that barn. | Если ты забыл, она вошла в амбар. |
| Jennifer, just because you can hear the barn and read the book... and was left here by agent Howard. | Дженнифер, только потому что ты могла слышать амбар и читаешь книгу... и была оставлена здесь агентом Говардом. |
| Agent Howard told me once that the barn was my punishment. | Агент Говард однажды сказал мне, что амбар был моим наказанием. |
| Other man came into the barn with him. | Другой мужчина приходил в амбар с ним. |
| But, when the barn disappeared, it just wiped your memory instead. | Но когда амбар исчез, он стёр твою память. |
| Tax records show that there's a barn on the property. | Налоговые записи говорят, что там есть амбар. |
| We offer our tours of the fields and of the barn. | Мы предлагаем экскурсии на поля и в амбар. |
| I was checking out a barn for our summer exhibition. | Я проверял амбар, там летом будет наша выставка. |
| The Guard wants Audrey in the barn tomorrow. | Стража хочет, чтобы завтра Одри зашла в амбар. |
| You destroyed the barn... our one chance at ending the troubles. | Ты уничтожил амбар... наш последний шанс на окончание бед. |
| The horse is stolen, so I lock the barn. | Лошадь украдена, а я запираю амбар. |
| They got hardwood, barn, fences - farmhouse. | У них там лиственные деревья, амбар, изгороди... похоже на ферму. |
| We hear he went to the king to ask for our barn to be rebuilt. | Мы слышали, что он отправился к королю, чтобы попросить его восстановить наш амбар. |
| I keep thinking Howard must have said something that'll tell us where the barn was sending Audrey next. | Мне все еще думается, что Говард должен был сказать что-то, что расскажет нам, куда амбар отправил Одри в этот раз. |
| And if the barn was destroyed... then where is it coming from? | И если амбар был разрушен... откуда они берутся? |
| Nathan, we've been assuming that the barn spit Audrey out at the same time it did me. | Нейтан, мы полагали, что амбар выбросил Одри одновременно со мной. |
| But filling the Mechanics' Hall is not the same as filling a barn. | Но устроить аншлаг в Механик Холле сложнее, чем заполнить амбар. |