I had these meetings set up, but then my bag gets stolen? |
Мне были назначены встречи, и тут крадут мой багаж. |
Mr. Claret, you mentioned John Lakeman missed a dinner on May 11th, to retrieve a bag. |
Мистер Клерет, вы сказали, что Джон Лейкман отсутствовал на ужине 11 мая потому что забирал свой багаж |
Brand new clothes, new bag, got on the plane and he's out of the country. |
Новая одежда, новый багаж, сел на самолет, и фьють из страны. |
So our carry-on bag fell from the sky, opened a manhole, crawled inside and closed the doors behind itself? |
Значит наш ручной багаж упал с неба, продолбил люк, залез внутрь и закрыл за собой крышку? |
A man with a gun forces a statue or a necklace into a kid's bag and says, |
Вооруженные люди заставляют положить статуэтку или ожерелье в багаж ребенка и говорят, |
That could happen if I let it out of my hands, and there's a lot of money in this bag. |
Вот что может случиться, если я сдам ее в багаж а там ведь куча денег |
Said someone was on to us, told me to pack a bag, so I could finish Alchementary. |
Сказал, что кто-то преследует нас и чтобы я приготовила багаж, чтобы я смогла закончить Алчементари |
This, gentlemen, as clearly marked, is the Diplomatic Bag. |
Господа, как здесь ясно сказано, это дипломатический багаж. |
For some reason, I couldn't locate the Diplomatic Bag. |
Я почему-то не смогла найти свой дипломатический багаж. |
COULD YOU HAVE MY BAG TAKEN TO MY ROOM, PLEASE? |
ѕусть багаж отнесут ко мне в номер, хорошо? |
Your bag, sir? |
Сэр, это ваш багаж? |
28 dollar, plus bag... |
28 долларов плюс багаж. |
May I check your bag, please? |
Могу я проверить ваш багаж? |
Monkey, my bag. |
Мартышка, мой багаж. |
Get my bag, will you? |
И мой багаж, хорошо? |
I'll take your bag. |
Я возьму ваш багаж. |
I'm not checking a bag. |
Я не сдаю багаж. |
Your bag isn't x-rayed. |
Наш багаж не просвечивают. |
You stole a guest's bag. |
Вы украли багаж нашего постояльца. |
Take your bag, sir? |
Разрешите багаж, сэр? |
How quickly can you pack a bag? |
Как скоро ты укладываешь багаж? |
That's... that's my bag. |
Это мой багаж. Спасибо. |
The airline lost his bag. |
Авиакомпания потеряла его багаж. |
It's a very important bag. |
Это очень важный багаж. |
Monkey, my bag. |
Обезьяна, мой багаж. |