Примеры в контексте "Badges - Значки"

Перевод

Примеры

Примеры: Badges — Значки

• Special badges will be issued to give access to the round table.

  Для участников встречи за "круглым столом" будут изданы специальные значки.

• Higher badges follow the standards set down by the Gliding Commission of the Fédération Aéronautique Internationale (FAI).

  Значки более высокого уровня вручаются по стандартам, утверждённым Международной авиационной федерацией (FAI).

• The robots give the Doctor and Bill badges which report their emotions also through emoji-seemingly the only way to communicate with the Vardy.

  Эти эмодзиботы вручают Доктору и Билл значки, отражающие их настроение также при помощи эмодзи, - предположительно единственный способ взаимодействия с варди.

• Poland reported that its inspectors carried identification badges based on the models specified by relevant RMFO/As, and appropriate notifications had been made to those RFMO/As in agreement with the competent EC bodies.

  Польша сообщила, что ее инспекторы носят опознавательные значки установленного соответствующими РРХО/Д образца и что по договоренности с компетентными органами ЕС этим РРХО/Д были направлены соответствующие уведомления.

• We make badges, jetton, service medals and awarding medals from bronze, brass, melchior, aluminum in the Ukraine.

  Производим значки, жетоны, памятные и наградные медали из меди, латуни, мельхиора, алюминия в Украине.

• Commendable: a site that allows parents to give their kids little badges for doing the things that parents want their kids to do, like tying their shoes.

  Достойно похвалы: сайт, который позволяет родителям давать детям маленькие значки за то, что те делают то, чего хотят родители - например, завязывают сами шнурки.

• [Jack] We'll give ourselves up if you show us some badges!

  Мы сдадимся, если вы покажете значки!

• Several influential lawmakers in the United States wore yellow badges with the inscription "I am a Hindu", on the floor of the Senate during the debate as a demonstration of their solidarity with the Hindu minority in Afghanistan.

  Несколько влиятельных законодателей в Соединенных Штатах стали носить жёлтые значки с надписью «Я - индус!», в знак своей солидарности с индуистским меньшинством в Афганистане.

• Badges and I.D.'s can be faked.

  Значки могут быть подделаны.

• The five men, whose identification badges and faces were concealed, refused to produce an arrest warrant and told the family to collect the alleged gang member the following day from a nearby police station.

  Эти пятеро мужчин, чьи лица и служебные значки не были видны, отказались предъявить ордер на арест и сказали родственникам предполагаемого преступника, чтобы те забрали его на следующий день в ближайшем полицейском участке.

• Large banner, 3 roll-up banners, small flags, bags, badges, notebooks, pens, stationary/writing materials

  Большой флаг, З свернутых флага, небольшие флаги, значки, пропуска, блокноты, ручки, канцелярское оборудование и материалы

• Badges bearing the "Stop Violence Against Women" logo were provided for use by members of the Parliament;

  среди членов парламента страны были распространены значки с логотипом кампании;

• Similar Quadrifoglio badges to those on the Giulia Sprint GT Veloce were fitted on C pillars, but the Quadrifoglio was coloured gold instead of green.

  Значки Quadrofoglio Verde, подобные таковым на Giulia Sprint GT Veloce, также устанавливались на задних стойках крыши, однако цвет с зеленого сменился на золотой.

Другие варианты перевода слова badges

• Значков
• Значками
• Жетоны
• Пропуска
• Пропусков
• Бейджи
• Жетонами
• Жетонов
• Бейджей
• Нагрудные знаки
• Знаки отличия