What's the matter, babe? |
В чем дело, милая? |
What's happening, babe? |
Что случилось, милая? |
Come on, babe, let's go. |
Идем, милая, пошли. |
I'm on the toilet, babe. |
Я на унитазе, милая. |
There it is, babe. |
А вот и она, милая. |
Yes, I swear it, babe. |
Да, клянусь, милая. |
Take a breath, babe. |
Сделай глубокий вдох, милая. |
You okay in there, babe? |
Все хорошо там, милая? |
Everything okay, babe? |
Милая, всё хорошо? |
What's for dessert, babe? |
Милая, что на десерт? |
It's all ours, babe. |
Пока не надоест, милая. |
Mistaken identity, babe. |
Это ошибка, милая. |
Go back where, babe? |
Вернуться куда, милая? |
No problem, babe. |
Не вопрос, милая. |
This is America, babe. |
Это Америка, милая. |
Want to tell them about that, babe? |
Расскажешь им, милая? |
We've got to gin now, babe. |
Надо укрыться, милая. |
Come on, come on, babe. |
Давай, давай, милая. |
I was protecting you, babe. |
Я защищал тебя, милая. |
Rise and shine, babe. |
Проснись и пой, милая. |
That's amazing, babe! |
Это чудесно, милая! |
I'm sorry, babe. |
Мне так жаль, милая. |
Thanks to you, babe. |
Благодаря тебе, милая. |
But you can, though, babe. |
Я не против, милая. |
Honey, babe, be mine. |
Милая, детка, будь моей. |