| So, if it gets to where you can't stand it anymore, and you don't think you have a choice, then pull it out and take the axe and... | Поэтому, если дойдет до того, что ты не сможешь больше терпеть, тогда у тебя единственный выбор - достать его, взять топор и... |
| "Father, please, give me the axe and let me go to the forest to chop the wood." | Отец, дай мне топор и позволь сходить в лес нарубить дров! |
| I was out in the woods working, you know, I'd even use an axe to cut off a crocodile's tail, or a plant, I taught him, I taught him how to do the work. | Я работал в лесу, у меня был топор, чтобы отрубить хвост крокодила или растение, я научил его, я научил, как надо работать. |
| Me, the Axe, getting the job done. | Я, Топор - проделываю работу. |
| It's a gaff, not an Axe, Kubrick. | Это багор, а не топор, Кубрик. |
| Axe forgot to bury him afterwards. | И Топор тогда забыл мужика отрыть... |
| And here are my regards, Axe. | Вот тебе и от меня привет, Топор. |
| Super Axe, what's going on? | Супер Топор, в чём дело? |
| In T.A. 2989, during the unsuccessful attempt to recolonize Moria, Balin's party evidently found Durin's Axe. | В 2989 г. Т.Э. в ходе неудачной попытки повторной колонизации Мории отряд Балина обнаружил топор Дурина. |
| I've got an axe I can drop on your head at any moment. | У меня в руках топор и я могу отрубить тебе голову в любой момент |
| He-he worked with someone, he betrayed him, "and... where the offense is, let the great axe fall." | Он работал не один, он предал его, "и... где вина, там упадет топор." |
| Did you put the axe down, boy? | Эй, парень, ты убрал топор? |
| sometimes she has an axe, sometimes she has a hammer. | Иногда у нее в руках топор, иногда - молоток. |
| Thomas has an Axe to grind. | У Томаса есть топор, который надо наточить. |
| The Double Axe and Other Poems. | Двойной топор и другие стихотворения = The Double Axe and Other Poems. |
| You always were super funny, Super Axe. | Ты всегда был супер остёр, Супер Топор |
| You give 'em everything, they write a book about you called "Battle Axe." | Ты делаешь для них все, а они пишут книгу о тебе под названием "Боевой топор". |
| We need bleach, bags, something to cut with - an Axe or a saw or something like that. | Нам нужна плёнка, пакеты, что-то, чем можно резать... топор, пила, или что-то в этом роде. |
| Lizzy Borden took an axe | Лиззи Борден в руки взяв топор, |
| Drop axe, brilliant! | ШЕЛДОН: Бросить топор, гениально! |
| No, I want the axe! | Нет, мне нужен топор! |
| When did he get the axe? | Когда же он взял топор? |
| It was a new axe. | Это был совсем новый топор. |
| There's an axe? | Будет еще и топор? |
| This one knows about the axe. | Этот знает про топор. |