Legs, Louie, Jimmy the Axe, Tommy the Face-Shooter - they never share my grief. |
Легз, Луи, Джимми Топор, Томми-Простреленное-Лицо... никогда не разделяли мою скорбь. |
Don't you know that saying, You get cut on your ankle by your trusted axe? |
Знаешь пословицу: твою лодыжку подсечёт тот топор, которому ты доверяешь? |
The axe is good when you think least To hack the limbs off some wild beast. |
Топор тот острый - в темном лесу, лютому зверю башку снесу - идем, скорее идем! |
We're called The Axe. |
Мы называемся "Топор". |
Listen to this. "If women will not dance"to the sound of my axe, |
Послушай это: "Если женщина не танцует под звуки моего саксофона, я с удовольствием пущу в ход топор." |
I gripped the axe... and he gave a loud cry and he fell... and I had raised the axe... and I had brought it down on his head in one blow |
Я схватил топор... он громко вскрикнул и упал... я вскинул топор... и со всего маха ударил его по голове. |
Go get your own axe. |
Етот топор мой, мне нужен еще! |