| Varaha is the third avatar of Vishnu. | Свинья Вараха - это третья из аватар Вишну. |
| I have made in my blog a link on the avatar. | Я сделал в своем блоге ссылку на аватар. |
| Well, Doc, an avatar is a form of self-expression. | Ну, док, аватар - форма самовыражения. |
| Well, my avatar looks like M.J. | Мой аватар выглядит как М. Дж. |
| Just make the avatar like me. | Просто сделай аватар похожим на меня. |
| Because there's an avatar that looks and sounds exactly like you in the Prism Lounge right now. | Потому что есть тут аватар, который выглядит и звучит прям как ты в "Призме Лаунж" прямо сейчас. |
| I don't exactly look like my avatar, D.J. | Я выгляжу не совсем как мой аватар, Д.Дж. |
| They just knew MPresario, his avatar. | Они знали МПресарио, его аватар. |
| This is your avatar now, Jake. | Тёпёрь это твой аватар, Джёйк. |
| First, let's customize your avatar. | В начале пути следует настроить ваш аватар. |
| Your avatar is your virtual self inside OZ. | Аватар - ваше альтер эго внутри мира ОЗ. |
| Okay, so we set up your avatar. | Хорошо, мы настроили ваш аватар. |
| And I'll have you know, my avatar is unstoppable! | И чтобы ты знала, мой аватар несокрушим! |
| So the trouble begins when the avatar Is trapped in the spirit world. | Проблемы начались, когда Аватар попался в ловушку в мире духов! |
| After kuvira demonstrated the power of her spirit energy weapon, president ralko surrendered the city, but the avatar refused to give up without a fight. | После того как Кувира продемонстрировала силу своего духовного энергетического оружия, Президент Райко, капитулировал город, но Аватар отказался сдаваться без боя. |
| Well, I'm the old avatar, and my era's not over yet. | Так, я прежний аватар, и моя эра еще не окончена. |
| How many people here know what my avatar looks like? | Сколько человек знает, как выглядит мой аватар? |
| You sure she's the avatar? | Уверен, что она - Аватар? |
| hawky, welcome to team avatar. | Соколик, добро пожаловать в команду Аватар |
| So her flesh avatar was with us all that time? | То есть с нами был её все это время аватар из Плоти. |
| The player can choose an avatar and the lightsaber color, and compete with up to seven other players over the internet or a local area network. | Игрок может выбрать аватар и цвет своего светового меча, и участвовать в матчах на восемь игроков через Интернет или по локальной сети. |
| And do what, young avatar? | И что дальше, юный Аватар? |
| Jeremy, the avatar that you reported to the FBI, | Джереми, аватар о котором ты сообщил в ФБР, |
| No one wants to hear they're just an avatar in a digital prison, but sometimes that happens, and here we are. | Никто не хочет услышать о том, что он лишь аватар в цифровой тюрьме, но иногда такое случается и вот пожалуйста. |
| Stinger must be using a digital avatar, he created of you as a kid to pull Kirsten deeper into her own mind. | Должно быть Стингер использует цифровой аватар, который он создал в виде тебя в детстве, чтобы подтолкнуть Кирстен глубже в ее же сознании. |