Примеры в контексте "Auxiliaries - Качестве вспомогательного персонала"

Перевод

Примеры

Примеры: Auxiliaries — Качестве вспомогательного персонала

• The Special Rapporteur condemns the continuing recruitment of children as soldiers and auxiliaries and insists that children should not be involved in armed conflict.

  Специальный докладчик осуждает сохранение практики вербовки детей в качестве солдат или в качестве вспомогательного персонала и требует не допускать вовлечения детей в вооруженные конфликты.

• She implores them not to recruit children as soldiers or auxiliaries, and not to involve them in armed conflict in any way.

  Она настоятельно просит их не вербовать детей ни в качестве солдат, ни в качестве вспомогательного персонала и не вовлекать их в вооруженный конфликт.

• The training of these elements as security auxiliaries during the DDR process is a revival of a proposal which was to have started as far back as 15 September 2004 and was aimed at providing public order training over a period of 45 days.

  Подготовка этих военнослужащих в качестве вспомогательного персонала служб безопасности в течение периода разоружения, демобилизации и реинтеграции является возвратом к предложению, которое следовало реализовать еще 15 сентября 2004 года и которое было направлено на организацию подготовки по вопросам обеспечения общественного порядка в течение 45 дней.

Другие варианты перевода слова auxiliaries

• Вспомогательных сотрудников
• Вспомогательное оборудование
• Вспомогательных сил
• Вспомогательных подразделений
• Вспомогательные устройства
• Помощников
• Помощниками
• Помощники
• Вспомогательных войск
• Вспомогательные суда
• Рабов
• Военизированных формирований