Примеры в контексте "Auxiliaries - Помощниками"

Перевод

Примеры

Примеры: Auxiliaries — Помощниками

• The activity was soon dispersed by policemen and their civilian auxiliaries, who arrested three people.

  Эти действия вскоре были пресечены полицейскими и их помощниками из числа гражданских лиц, которые арестовали трех человек.

• Our national Red Cross and Red Crescent Societies, which under domestic and international law are auxiliaries to the public authorities, stand ready to work with United Nations Member Governments to bring action forward on this vital issue.

  Наши национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца, которые согласно национальному и международному праву являются помощниками государственной власти, готовы работать с правительствами членов Организации Объединенных Наций для активизации деятельности на этом жизненно важном направлении.

• In the near future, UNOCI intends to launch similar patrols in the area controlled by the Forces nouvelles jointly with the auxiliaries of police who have been trained by UNOCI.

  В ближайшем будущем ОООНКИ намерена организовать аналогичное патрулирование в районе, контролируемом «Новыми силами», совместно с обученными ОООНКИ помощниками полиции.

Другие варианты перевода слова auxiliaries

• Вспомогательных сотрудников
• Вспомогательное оборудование
• Вспомогательных сил
• Вспомогательных подразделений
• Вспомогательные устройства
• Помощников
• Помощники
• Вспомогательных войск
• Качестве вспомогательного персонала
• Вспомогательные суда
• Рабов
• Военизированных формирований