Примеры в контексте "Auxiliaries - Вспомогательных войск"

Перевод

Примеры

Примеры: Auxiliaries — Вспомогательных войск

• In 1777, both Houses of British Parliament debated over the use of Indian auxiliaries.

  В 1777 году обе палаты британского парламента вели дебаты по поводу использования индейцев как вспомогательных войск.

• Agricola fortified the coast facing Ireland, and Tacitus recalls that his father-in-law often claimed the island could be conquered with a single legion and auxiliaries.

  Наместник укрепил британские берега напротив Ирландии, а Тацит позже вспоминал, что его тесть часто говорил, что остров можно завоевать всего лишь с одним легионом и небольшим количеством вспомогательных войск.

• In 1899 Rabah had at his disposal 10,000 men among infantry and cavalry, all provided with rifles (mostly obsolete, except for 400 rifles of newer make), plus a great number of auxiliaries equipped with spears or bows.

  К 1899 году аз-Зубайр имел под своим началом армию из 10000 человек (количество штыков и сабель), вооружённых ружьями (главным образом устаревшими, новых образцов имелось всего 400), плюс большое количество вспомогательных войск, оснащённых лишь копьями или луками.

• The early campaigns were primarily composed of Polish, German, and Pomeranian crusaders, as well as some Prussian militiamen auxiliaries.

  В ранних походах и набегах участвовали главным образом польские, немецкие и померанские крестоносцы с незначительным числом вспомогательных войск, набранных из лояльных пруссов.

Другие варианты перевода слова auxiliaries

• Вспомогательных сотрудников
• Вспомогательное оборудование
• Вспомогательных сил
• Вспомогательных подразделений
• Вспомогательные устройства
• Помощников
• Помощниками
• Помощники
• Качестве вспомогательного персонала
• Вспомогательные суда
• Рабов
• Военизированных формирований