Some section chiefs and their auxiliaries still try to earn their living through intimidation and extortion. |
Некоторые начальники секций и их помощники по-прежнему пытаются зарабатывать себе на жизнь путем запугивания и вымогательства. |
Court auxiliaries were appointed by decision of the Higher Council of the Magistracy on completion of a two-year trial period. |
Судебные помощники назначаются по решению Верховного совета магистратуры по завершении двухлетнего испытательного срока. |
For the health care of indigenous women Nursing Auxiliaries have been trained and recruited, with specialist training in maternal and infant care. |
Для оказания услуг здравоохранения женщинам из числа коренных народов, прошли подготовку и приняты на работу помощники медсестер, специализирующиеся на оказании помощи матери и ребенку. |
The deputies and auxiliaries came, generally speaking, from among the people (farmers, cattlemen and craftsmen). |
Помощники и служащие были в основном выходцами из народа (земледельцы, животноводы и ремесленники). |