Примеры в контексте "Authorization - Одобрения"

Перевод

Примеры

Примеры: Authorization — Одобрения

• Following the Council's endorsement of the second phase of United Nations support to AMIS, I intend to revert to the General Assembly to obtain authorization for the financing of this second phase.

  После одобрения Советом второго этапа поддержки МАСС со стороны Организации Объединенных Наций я намереваюсь вновь обратиться к Генеральной Ассамблее за разрешением на финансирование этого второго этапа.

• It encompasses the following key areas for developing and providing the technical basis for the authorization and approval processes and for emergency preparedness and response:

  В целях разработки и обеспечения технической основы для процедур выдачи разрешений и одобрения и для чрезвычайной готовности и реагирования эти рекомендации охватывают следующие ключевые области:

• The Committee will explore: a) whether demand exists for the MA; b) what institutional arrangements and authorization will be needed for it to succeed; and, c) whether it could be financed.

  Рассмотрены следующие вопросы: а) существует ли потребность в проведении программы; б) какие формальные шаги (организационные, получение официального одобрения) необходимо предпринять для успеха проекта; в) каким образом он может получить финансирование.

Другие варианты перевода слова authorization

• Разрешение
• Санкция
• Санкционирование
• Авторизация
• Полномочия
• Согласие
• Полномочий
• Утверждения
• Полномочиями
• Лицензия
• Доверенность
• Допуска