| So welcome to the insane asylum from hell. | Поэтому добро пожаловать в безумную лечебницу из ада. |
| So, what, the patients took over the asylum? - Apparently. | Так что, пациенты захватили лечебницу? Вероятно. |
| Lady Pole may be put in an asylum. | Леди Поул можно отправить в лечебницу. |
| Samantha Gilbert was committed to an insane asylum. | Саманта Гилберт была помещена в психическую лечебницу. |
| Gerret seeks for help while Lilli penetrates into the asylum. | Геррет ищет помощи, пока Лилли проникает в психиатрическую лечебницу. |
| Two days ago he was put into an asylum. | Два дня назад его поместили в психиатрическую лечебницу. |
| I'll have the constables escort Mr. Foley to the asylum. | Я поручу констеблям препроводить мистера Фоли в лечебницу. |
| I'll go to the asylum and see if there's a file on him. | Я схожу в лечебницу и проверю, нет ли там на него документов. |
| There was gossip that Erma was committed to an asylum, - poor girl. | Ходили сплетни, что Эрму помещали в лечебницу, бедняжку. |
| So he sent me to the asylum to cure me. | И он послал меня в лечебницу, чтобы там мне помогли. |
| I would pay for a private asylum in the country. | Я заплачу за частную лечебницу за городом. |
| First, we don't visit the asylum. | Прежде всего, мы не поедем в эту лечебницу. |
| I must be back at the asylum by 5. | Я должен вернуться к пяти в лечебницу. |
| That's the guy who opened the door to my cell yesterday and told me I could leave the asylum. | Это он вчера открыл мою камеру и сказал, что я могу покинуть лечебницу. |
| Tell me, doctor, what do you think of our little asylum? | Скажите, доктор, как вы находите нашу лечебницу? |
| Stan and Francine leave insane asylum and fix all their problems at Fung Wah resort in Bali! | Стэн и Франсин покинули псих лечебницу и исправили их праблемы на курорте Фанг Ваха в Бали! |
| After all, once you get sent to the asylum, all these shall be mine. | Как только, ты отправишься в лечебницу, всё это будет только моим. |
| It originally served as the main entrance to the New York City Lunatic Asylum, which opened in 1841. | Первоначально он служил главным входом в Нью-Йоркскую психиатрическую лечебницу, открытую в 1841 году. |
| Meanwhile, the Joker has been returned to Arkham Asylum. | Тем временем, Джокера вернули в психиатрическую лечебницу Аркхэма. |
| During a talk with Gordon, Batman deduces that the culprit has to be Sin Tzu, a renowned warlord from Asia that was captured and sent to Arkham Asylum for further study. | Во время разговора с Гордоном Бэтмен делает вывод, что виновником должен быть Синь Цзы, известный военачальник из Азии, который был захвачен и отправлен в Лечебницу Аркхем для дальнейшего изучения. |
| An asylum created by a German. | Лечебницу, которую открыли немцы. |
| Kit (Evan Peters) and Grace (Lizzie Brocheré) are allowed to leave the asylum but get a surprise at home. | Киту (Эван Питерс) и Грейс (Лиззи Брошере (англ.)русск.) разрешено покинуть лечебницу, но дома они получают сюрприз. |
| I'M NOT GOING BACK THERE TO THE ASYLUM. | Я не вернусь в лечебницу. |
| UNTIL AN ASYLUM CAN BE FOUND. | пока не найдем лечебницу. |
| SHE APPEALED TO ME TO MEET THE EXPENSE OF A GOOD PRIVATE ASYLUM WHICH- | Она упросила меня оплатить хорошую частную лечебницу что - в знак ее преданной службы нашей семье - я был счастлив сделать. |