| As you can see, my assistant Ashley has manacled Felix to a stake. | Как видите, моя ассистентка Эшли, приковала Феликса к столбу. |
| You know, I had a lab assistant once. | Знаешь, у меня однажды была ассистентка в лаборатории. |
| Pearl Dyson - magician's assistant, cut off in her prime. | Перл Дайсон - ассистентка фокусника, убита в расцвете лет. |
| I'm not going as his assistant. | Я поеду не как ассистентка, а как его жена. |
| I believe my assistant, Marigold, - spoke to your assistant. | Мне казалось, моя ассистентка, Мэриголд, уже говорила с вашим ассистентом. |
| This is my assistant, Dorothy Williams. | Это моя ассистентка, Дороти Уильямс. |
| He's got a personal assistant right here in Boston. | У него есть персональная ассистентка, она живет в Бостоне... |
| Well, my assistant takes all of the bookings. | Ну, моя ассистентка принимает все сигналы. |
| Well, this means that your beautiful assistant is a robber. | Ну, это означает, что твоя прекрасная ассистентка - воровка. |
| No, actually, I can't involve the marshals unless the missing beautiful assistant is also a fugitive. | Нет, на самом деле, я не могу привлекать маршалов, если только пропавшая прекрасная ассистентка не беглянка. |
| My beautiful assistant was more interesting and talented than I am in every possible way. | Моя прекрасная ассистентка была интересней и талантливей меня во всех отношениях. |
| Chris's assistant went back to Indianapolis, so he's borrowing me for a few days. | Ассистентка Криса вернулась в Индианаполис, так что он взял меня на пару дней. |
| Come on, you said an assistant came up with it. | Слушай, ты же сказала, что эту идею предложила ассистентка. |
| And that's Eva Sinclair, her assistant. | А это Ева Синклер, её ассистентка. |
| Sheldon's assistant asked me on a date last night. | Ассистентка Шелдона пригласила меня вчера на свидание. |
| This is Andy Sachs, Miranda's new assistant. | Энди Сакс, новая ассистентка Миранды. |
| But I thought that only the first assistant went to the benefit. | Я думала, что только старшая ассистентка пойдет на банкет. |
| Well, she's more my friend than my assistant. | Она больше подруга, чем ассистентка. |
| My research assistant, Bethan Vickery, day and night. | А моя ассистентка, Бетан Викари, день и ночь. |
| Anyway, our last assistant wasn't competent. | Наша последняя ассистентка была не очень компетентна. |
| No, my assistant spoke to the receptionist over there. | Нет, моя ассистентка разговаривала с их секретарем. |
| I finally got a hold of an assistant, but she said they're only taking bids in person. | У меня, наконец, появилась ассистентка, но она сказала, что они принимают ставки только лицом к лицу. |
| At the moment there's just me and my assistant, Susie, who you've met. | Пока тут только я и моя ассистентка, Сьюзи, вы ее видели. |
| Of course I'll have an assistant. | Ну конечно же у меня будет ассистентка! |
| I'm sorry I made you my assistant, not just because you are the worst assistant ever but because I lost my best friend. | Мне так жаль, что я сделала тебя ассистентом, не потому, что ты худшая ассистентка в мире, а потому, что я потеряла лучшую подругу. |