Примеры в контексте "Assign - Задать"

Перевод

Примеры

Примеры: Assign — Задать

• Mark this check box to assign the italic attribute to the font.

  Установите этот флажок, чтобы задать курсивное начертание шрифта.

• You can also assign conditions to the three sections, so that the format is only applied if a condition is met.

  Также можно задать условия для трех частей, чтобы формат применялся только при определенном условии.

• You must also assign a numbering option to the heading paragraph styles.

  Кроме того, необходимо задать вариант нумерации для стилей абзаца заголовков.

• Allows you to view and assign access rights for the selected user.

  Возможность просмотреть и задать права доступа для выбранного пользователя.

• I'm going to have to assign you extra homework.

  Я собираюсь задать вам дополнительное домашнее задание.

• To assign a color to small details, you should first scale the image using the buttons (+/-) or the slider in the Navigation window.

  Для того чтобы задать цвет для мелких деталей, необходимо сначала отмасштабировать изображение с помощью кнопок масштабирования (+/-) или ползунка в Окне навигации.

• There is already a connection manager with the name. Assign some other name to the currently edited flat file connection manager.

  Диспетчер соединений с именем уже существует. Необходимо задать другое имя этому диспетчеру соединений с плоскими файлами.

• her hand's in the air, like, every five seconds, and she actually reminded Mr. waters to assign homework.

  Она поднимала руку чуть ли не каждые 5 секунд, и она напомнила мистеру Ватерсу задать домашнее задание.

Другие варианты перевода слова assign

• Назначить
• Назначать
• Поручить
• Выделить
• Возложить
• Уделять
• Присвоить
• Определить
• Возлагать
• Выделять
• Придавать
• Направить