Примеры в контексте "Aside - В сторонку"

Перевод

Примеры

Примеры: Aside — В сторонку

• This is one of those recording that it is impossible just to listen through once - and to put it aside.

  Это одна из тех записей, которые невозможно просто прослушать один раз - и отложить в сторонку.

• Walsh takes Jack aside for a private conversation, in which Walsh tells Jack that someone inside CTU is a mole working for the assassins.

  Уолш отводит Джека в сторонку для частной беседы, в которой Уолш говорит Джеку, что кто-то внутри CTU является "кротом", работающим на убийц.

• Leaving everything else aside, which we can't, are you out of your mind?

  Отложим всё остальное в сторонку, хотя и не можем, ты совсем спятил?

• Stand aside, will you, please?

  Будьте любезны, отойдите в сторонку?

Другие варианты перевода слова aside

• В сторону
• Отложить
• Не считая
• За исключением
• В стороне
• Забыть
• Разногласиях
• Откладывать
• Разногласия
• Отбросить
• Отложил
• Выделение