| I especially ordered Arthur not to go. | Я приказал Артуру не уходить. | 
| I'm going to tell Arthur everything. | Я все расскажу Артуру! | 
| This equipment belonged to Arthur Light. | Это принадлежит Артуру Лайту. | 
| I need to get back to Arthur. | Мне нужно вернуться к Артуру. | 
| He's heading straight for Arthur. | Он направляется прямо к Артуру | 
| We are not giving it to Arthur. | Мы не отдадим его Артуру. | 
| It is Arthur's fate to marry Gwen. | Артуру суждено жениться на Гвен. | 
| Arthur will need you at his side. | Артуру понадобится твоя помощь. | 
| But no harm will come to Arthur. | Но это не навредит Артуру. | 
| The mantle of king is Arthur's. | Мантия принадлежит Королю Артуру. | 
| And have you spoken to Arthur about this? | Ты говорила об этом Артуру? | 
| Please put Arthur on the phone. | Пожалуйста передай трубку Артуру. | 
| GODSON ARTHUR. MAY HE COME IN? | Можно войти крестнику Артуру? | 
| You try telling that to Arthur. | Попытайся сказать это Артуру. | 
| You never gave Arthur's father a chance to redeem himself, and you never gave Arthur a chance either! | Вы не дали шанса его отцу искупить свою вину, и вы также не дадите шанс Артуру! | 
| Why are you so loyal to Arthur? | Почему ты так верен Артуру? | 
| Who is that helping Arthur? | Кто это, что помогает Артуру? | 
| And yet you helped Arthur. | И все же ты помог Артуру. | 
| You want to show Arthur some respect? | Вы хотите выразить уважение Артуру? | 
| We can't trust Arthur. | Нам нельзя доверять Артуру. | 
| We can trust Arthur. | Мы можем доверять Артуру. | 
| I have to tell Arthur. | Я должен рассказать Артуру. | 
| Arthur's lucky to have us. | Артуру повезло что есть мы. | 
| I cannot let Arthur die. | Я не могу позволить Артуру умереть. | 
| How do I get back to Arthur? | Как мне вернуться к Артуру? |