I could point the police in Arthur Mitchell's direction. |
Я мог направить полицию в направлении к Артуру Митчелу. |
Uther would never allow Arthur to marry her. |
Утер бы никогда не позволил Артуру жениться на ней. |
Mithian told Arthur that she'd escaped. |
Мифиан сказала Артуру, что она сумела скрыться. |
Arthur needs all the help he can get. |
Артуру нужна вся помощь, которую он может получить. |
You cannot allow Arthur to fight. |
Вы не можете позволить Артуру драться. |
Okay, house belongs to Arthur Haskell. |
Хорошо, дом принадлежит Артуру Хаскелу. |
She takes him to Arthur Murray for ballroom dancing lessons. |
Она ведёт его к Артуру Мюррею на занятия по бальным танцам. |
Merlin promises to help Arthur reach Emmeline and restore her sight with potion in a vial. |
Мерлин обещает помочь Артуру освободить Эммелину и восстановить её зрение с помощью магического зелья. |
Decimated, the knights return to King Arthur and Queen Guinevere. |
Лишь девять из десяти рыцарей вернулись в замок К королю Артуру и королеве Гвиневре. |
I know how devoted Merlin is to Arthur. |
Я знаю, насколько Мерлин предан Артуру. |
She had a premonition that helped save Arthur's life. |
У неё было предчувствие, которое спасло Артуру жизнь. |
If you leave in the morning, I'll cover with Arthur. |
Если уедешь утром, я придумаю, что сказать Артуру. |
Naturally, we resisted Sir Arthur's wish for us to take a... political view. |
Естественно, мы воспротивились Сэру Артуру, в его желании, чтобы мы учли... политический курс. |
She was once owned by King Arthur. |
Одно время она принадлежала Королю Артуру. |
She told me the unit belongs to a Dr. Arthur Kattleman, but she's never actually met him. |
Она сказала, что квартира принадлежит доктору Артуру Кэттлмэну, но она никогда его не видела. |
I must make Arthur see that. |
Мы должны помочь Артуру это понять. |
He bequeathed Arthur only a portion of the brewery with instructions to manage it. |
Он оставил Артуру лишь часть пивоварни и инструкции, как ею управлять. |
I'm just wondering after the promise you made to Dr. Arthur... |
Я просто удивлена после всех обещаний, которые ты дал доктору Артуру... |
Let me try to help Arthur. |
Позвольте, я попробую помочь Артуру. |
There are those who believe that Arthur is destined to die by a Druid's hand. |
Более того, многие верят, что Артуру суждено пасть от руки друида. |
You're to tell Arthur Campbell I've requested to see him. |
Передайте Артуру Кэмпбеллу, что мне нужно с ним встретиться. |
Tell Arthur he can't accept the terms Isaak will give him. |
Скажите Артуру, что бы он не принимал условия, которые Айзек ему предложит. |
You pitched it to Arthur, he shot it down. |
Ты представил материал Артуру, а он поставил на нём крест. |
This has got nothing to do with Arthur. |
Это не имеет никакого отношения к Артуру. |
We'd just like to say that this song is for Arthur Stanley, gone but never forgotten. |
Мы просто хотели посвятить эту песню Артуру Стэнли, ушедшему, но не забытому. |