| It is a key artefact from a remarkable period. | Это ключевой артефакт интереснейшего периода вулканской истории. |
| Artifact is a 2012 American documentary film. | «Артефакт» - американский документальный фильм 2012 года. |
| Your dad's got an artifact. | Случилось то, что... твой отец нашел артефакт. |
| Success, artifact retrieved, crisis averted, day saved. | Все прошло успешно, артефакт возвращен, кризис миновал, день спасен. |
| Right, so I have artifacts that make flowers huge. | Так, у меня есть артефакт, который может сделать цветок огромным. |
| I think I know who has the artifact. | Я думаю, что знаю, у кого наш артефакт. |
| Artie says he may have an artifact. | Арти сказал, что у него может быть артефакт. |
| Whoever that was has an artifact. | Кем бы он ни был, у него есть артефакт. |
| When you use one artifact to try to find another artifact, especially one as powerful as the astrolabe, it gets very complicated. | Когда вы используете артефакт, чтобы найти другой артефакт, особенно такой мощный, как астролябия, все усложняется. |
| The only known artifact of this journey is the journal of the ship's first mate, which was discovered among the artifacts of pirates on Sante marie, Madagascar, seven years later. | Единственный уцелевший артефакт с того похода - журнал первого помощника капитана, который был обнаружен среди добычи пиратов на острове Мадагаскар семью годами позже. |
| An artifact being in situ is critical to the interpretation of that artifact and, consequently, of the culture which formed it. | Артефакт in situ важен для интерпретации самого себя и, следовательно, для культуры, в которой он был сформирован. |
| That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks. | Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений. |
| That artifact was considered divine by our shamans and belongs to the incan people. | Наши шаманы считали этот артефакт божественным, и он принадлежит потомкам инков. |
| Or maybe he knows where the artifact is. | Или он знает, где артефакт. |
| So, apparently the deadliest artifact in Warehouse 8 was something called the Chinese orchid. | Очевидно, самый смертоносный артефакт Хранилища 8 назывался Китайская орхидея. |
| I don't think he's using an artifact. | Думаю, не он использует артефакт. |
| That way if we can't find the missing artifact, we can customize our music stations. | Таким образом, если не найдем пропавший артефакт, сможем настроить радиостанции. |
| So we just wait here for her to come home and snag the artifact. | Значит мы просто дожидаемся ее здесь и забираем артефакт. |
| And now, over here, perhaps the most cherished ancient artifact in the Western world. | А теперь тут, возможно, самый драгоценный древний артефакт Западного Мира. |
| Let's just take another magic artifact, rig it into the compass. | Давайте возьмем любой другой магический артефакт, запихнем его в компас. |
| We're stealing the priceless artifact from right next to the crown jewels. | Мы украдем бесценный артефакт, который находится рядом с королевскими регалиями. |
| If the cars are literally vanishing, it is an artifact. | Если машины просто исчезают, это артефакт. |
| A source confirmed the museum is missing a valuable artifact from its new exhibit. | Источник подтвердил, что в музее пропал ценный артефакт из новой выставки. |
| The artifact's in his bag, so keep your eyes out for it. | Артефакт в сумке, так что смотри внимательно. |
| We're thinking an artifact of pure peace might counteract it. | Думаем, артефакт чистого мира может противостоять этому. |