| As soon as you release the limb, he's going into cardiac arrest. | Как только освободим конечность, у него будет остановка сердца. |
| It is equipment for hypothermic cardiac arrest. | Это оборудование для реанимации при остановке сердца. |
| The defibrilator is out; it looks like he went into cardiac arrest. | Дефрибилятор распокован; это выглядит так, будто у него была остановка сердца. |
| He was immediately brought to Konkuk University Hospital in a state of cardiac arrest. | Его немедленно доставили в больницу университета Конкук с остановкой сердца. |
| Do an angioplasty on the superior mesenteric and find the other blockages before he has another cardiac arrest. | Делайте ангиопластику на верхней брыжейке и найдите другие закупорки до того, как у него случится ещё одна остановка сердца. |
| I got a full cardiac arrest. | У нас тут полная остановка сердца. |
| 'She went into cardiac arrest during the night. | Ночью у неё произошла остановка сердца. |
| Male drowning victim, status post cardiac arrest. | Мужчина, тонул, была остановка сердца. |
| Cardiac arrest, clearly not TB. | Остановка сердца - точно не туберкулёз. |
| Our boss thinks your cardiac arrest Was just a result of you accidentally drowning. | Наш босс считает, что остановка Вашего сердца - всего лишь результат того, что Вы случайно утонули. |
| We found no apparent cause for the arrest. | Мы не нашли очевидной причины для остановки сердца. |
| Means the cardiac arrest was a symptom. | Значит, остановка сердца - симптом. |
| So cardiac arrest and d. I.C. | Значит, остановка сердца и ДВС-синдром. |
| Abdominal pain, high fever, respiratory distress followed by cardiac arrest. | Болью в области живота, жаром, дыхательной недостаточностью, следом произошла остановка сердца. |
| Air bubble caused the PE and cardiac arrest. | Воздушный пузырёк вызвал эмболию и остановку сердца. |
| Cardiac arrest was terminated at 1500 hours and 36 minutes. | Остановка сердца произошла в 15 часов 36 минут. |
| Every holiday o. d., Every Eggnog-induced cardiac arrest. | Каждый передоз, каждый гоголь-моголь с остановкой сердца. |
| Unit 16, cardiac arrest reported in your vicinity. | Шестнадцатый, в вашем районе - остановка сердца. |
| If her heart keeps failing, Mia is at risk for arrhythmias, cardiac arrest... | Если сердце продолжит слабеть, Миа рискует получить аритмию, остановку сердца... |
| We tried to repair it, but Robbie went into cardiac arrest on the table. | Мы пытались это исправить, но во время операции у Робби произошла остановка сердца. |
| The doctors say Tom Mitchell had a major cardiac arrest. | Врачи говорят, что у Митчела случилась остановка сердца. |
| While we were at the hospital, Sergeant Hill went into cardiac arrest. | Пока мы были в госпитале, у сержанта Хилл случилась остановка сердца. |
| She brought him to the clinic, was with him when he went into cardiac arrest. | Она привела его в клинику, была с ним, когда случилась остановка сердца... |
| Actually, extreme stress can trigger cardiac arrest. | Вообще-то сильный стресс может спровоцировать остановку сердца. |
| I'm afraid Mr. Palmer has gone into cardiac arrest. | Боюсь, у мистера Палмера остановка сердца. |