Of course, Arnold's versions flattered the originals. |
Разумеется, версии Арнольда... приукрасили оригиналы. |
This is Mitchell, Sylvia and Arnold's son. |
Это Митчелл, сын Сильвии и Арнольда. |
I didn't have Benedict Arnold to get me through the door. |
Не было Бенедикта Арнольда, чтобы провести меня. |
The four of you are to head into redcoat territory and capture Benedict Arnold. |
Вы вчетвером проникните к лоялистам и захватите Бенедикта Арнольда. |
We will now vote on the House bill 1022 - the expulsion of Bob Arnold. |
Голосование по биллю номер 1022 - исключение Боба Арнольда. |
All the muskets collected for inspection By the command of General Arnold. |
Всё оружие было отправлено на проверку по приказу генерала Арнольда. |
I sent a scout ahead to alert General Arnold of our arrival. |
Я послал разведчика вперед, чтобы предупредить генерала Арнольда. |
And this is Arnold Finch's, asking some very interesting questions. |
И вот эта Арнольда Финча, где задаются интересные вопросы. |
Arnold Mears's DNA is all over them. |
На них всюду ДНК Арнольда Мирса. |
And he could be part of Arnold Malone's vendetta against Harry Woolf. |
И он может быть частью вендетты Арнольда Малоуна Против Гарри Вульфа. |
Louie would be on the stage against Arnold, in Pretoria, South Africa. |
Луи выйдет на помост против Арнольда, в Претории, Южной Африки. |
Professor Arnold was also thanked for his very helpful papers and for his presence at the annual session. |
Они также поблагодарили профессора Арнольда за его весьма содержательные документы и за его участие в работе ежегодной сессии. |
Take a look at Arnold's fifth graph. |
Джей, зацени пятый столбец статьи Арнольда. |
He does all Tom Arnold's readings. |
Проводит все сеансы для Тома Арнольда. |
My name is Detective Harvey Bullock, and I presented false evidence against my fellow GCPD detective, Arnold Flass. |
Я - детектив Харви Буллок, и я представил ложные показания против приятеля, детектива полиции, Арнольда Фласса. |
Harry, we got to decide on food for Arnold's Thursday night. |
Хэрри, нам нужно решить насчёт заказа в "У Арнольда" для вечеринки в четверг. |
He made me kill Professor Arnold. |
Он вынудил меня убить профессора Арнольда. |
The license plate registered to David Arnold's car has been in the system for over a year. |
Номерной знак машины зарегистрированной на Дэвида Арнольда в системе уже около года. |
David Arnold doesn't exist, Gus. |
Девида Арнольда не существует, Гас. |
For Arnold Hankin at the boot factory. |
У Арнольда Хэнкина на обувной фабрике. |
I'll assemble a team to take Arnold to capitol hill. |
Я соберу команду, чтобы отвезти Арнольда на Капитолийский холм. |
First bullet pierced Arnold's vest, caught his shoulder blade. |
Первая пуля прошла через жилет Арнольда, и застряла в его лопатке. |
Angelica and Sarah, Arnold's daughters and Olympic champions, no less. |
Анжелика и Сара, дочери Арнольда и олимпийские чемпионки, не меньше. |
When I met Arnold, he was my dream come true. |
Когда я встретила Арнольда, он был воплощением моей мечты. |
For a man like Arnold, that must've been a bit of a knock. |
Для человека вроде Арнольда, должно быть, это стало ударом. |