I don't care if you're Jack Armstrong, the All-American Boy. |
Да будь вы сам Джек Армстронг, любимец Америки. |
Then one day, old Roderick Armstrong came to see me. |
Однажды ее отец, Родерик Армстронг, пришел ко мне. |
Jim Brown, Peter Evans, Terry Wilson and Martin Armstrong were questioned about it. |
Джим Браун, Питер Эванс, Терри Вилсон и Мартин Армстронг были допрошены в связи с ним. |
If you get them, then you get Martin Armstrong in here. |
Если ты привезешь их сюда, тогда прибудет и Мартин Армстронг. |
You want Mrs. Armstrong in hosiery. |
Вам нужна миссис Армстронг, из чулочного отдела. |
Mrs. Armstrong's been with us three years. |
Миссис Армстронг с нами уже как три года. |
There was an officer, Major Hugh Armstrong. |
Там был офицер, майор Хью Армстронг. |
The trumpet player is Louis Armstrong, the best. |
На трубе играет Луи Армстронг, лучший в мире трубач. |
Princess Dragomiroff, were you acquainted with the family of Daisy Armstrong? |
Княгиня Драгомирова, вы были знакомы с семьей Дэйзи Армстронг? |
The family name to Sonia Armstrong and her younger sister, Helena. |
Девичья фамилия Сони Армстронг и ее младшей сестры Хелены |
Armstrong is dead because she won... a video game? |
Армстронг мертв, потому что она выиграла в видеоигру? |
One of the ninjas manages to get on the vehicle, but Armstrong makes both Toto and Alicia jump out of the vehicle before Armstrong himself jumps. |
Одному из ниндзя удаётся сесть в транспорт, но Армстронг вынуждает Тото и Алисию выпрыгнуть из грузовика, прежде чем сам Армстронг подскочит. |
It kept yelling, "Mrs. Armstrong, Mrs. Armstrong!" |
Продолжал орать: "Миссис Армстронг! Миссис Армстронг!" |
But I reckon Armstrong is even better |
Да, конечно, но, по-моему, Армстронг гениальней. |
Colonel, in all your years of service, did you know Colonel Armstrong, father to the young Daisy Armstrong? |
Полковник, за годы службы вы не знали полковника Армстронга, отца маленькой Дэйзи Армстронг? |
What was Armstrong working on at Gitmo? |
Над чем работал Армстронг в Гуантанамо? |
We've got another card, addressed to Laura Armstrong. |
Мы получили еще одну открытку, адресованную Лоре Армстронг |
You, Neil and Armstrong, all in a picture together. |
Ты, Нил и Армстронг и я На одной фотографии |
Armstrong explained the brutal reality of their situation: |
Армстронг объяснил жестокую реальность своего положения. |
Karen Armstrong: Let's revive the Golden Rule |
Карен Армстронг: Давайте возродим Золотое правило |
I'm Captain Medhurst, this is Corporal Mills, Lance Corporal Lansley and Private Armstrong. |
Я капитан Медхёртс, это капрал Милз, младший капрал Лэнзли и рядовой Армстронг. |
Michael Armstrong interpreted the song as an instrumental lullaby for the Rockabye Baby! |
Майкл Армстронг интерпретировал песню как инструментальную колыбельную для трибьют-альбома Rockabye Baby! |
The second part describes Armstrong writing to her after six months of living at his own place, now being happy to live on his own. |
Вторая часть - Армстронг через шесть месяцев жизни на своём собственном месте, счастливый, что он сам по себе. |
Heller and Armstrong proposed to establish a profile for exoplanets according to stellar type, mass and location in their planetary system, among other features. |
Хеллер и Армстронг предложили создать перечень характеристик для экзопланет согласно звёздному типу, массе и местоположению в их планетарной системе и прочим особенностям. |
Billie Joe Armstrong started testing and recording material in Otis, the studio he built in Oakland, California, in 2014. |
Билли Джо Армстронг начал записывать материал в своей студии «Otis» в Окленде в 2014. |