Armstrong Cabinets is no longer owned by Armstrong World Industries. |
«Армстронг Билдинг Продактс» - завод по производству подвесных потолочных систем компании Armstrong World Industries. |
Meantime, I'll contact Armstrong's commanding officer, see if he can tell me why Armstrong was in town. |
Я тем временем свяжусь с командиром Армстронга, может, он скажет, почему Армстронг был в городе. |
According to court documents Candice Mayfield's real name is Candice Armstrong - Ronald Armstrong's daughter. |
Согласно документам из суда настоящее имя Кэндис Мейфилд - Кэндис Армстронг, она дочь Рональда Армстронга. |
By the ninth, Armstrong's left eye was a slit, and his right nearly as swollen, allowing Zivic to easily dance away when Armstrong attempted to mount a desperate clumsy attempt at a knockout in the final round. |
К девятому, левый глаз Армстронга был почти закрыт, а правый распух, что позволяло Зивику легко двигаться, когда Армстронг попытался предпринять отчаянную неуклюжую попытку нокаутировать его в последнем раунде. |
Armstrong's son, Joseph Marciano "Joey" Armstrong, who was born on February 28, 1995, and currently plays drums in the Oakland-based band SWMRS. |
Их сын, Джозеф Марсиано «Джоуи» Армстронг, родился 28 февраля 1995 года; он является барабанщиком группы SWMRS. |
Krause and Armstrong are the primary writers for the series; four episodes were written by Queensland writer Jim Noble. |
Бейкер, Крауз и Армстронг - первоначальные авторы сериала, также четыре эпизода были написаны квинслендским автором Джимом Ноубл. |
Emily Armstrong and Siouxsie Medley both began as guitarists and singer-songwriters. |
Эмили Армстронг и Сьюзи Мэдэил начинали свою музыкальную карьеру как гитаристы и авторы-исполнители. |
Armstrong attended college for commercial art and advertising. |
Армстронг посещал колледж коммерческого искусства и рекламы. |
Medley and Armstrong met through a mutual friend, Diva Gustafsson, in late 2002. |
Познакомились Армстронг и Мэдэил через общего друга - Дива Густафссон - в конце 2002 года. |
Joe Armstrong does one final battle with Tojo Ken and kills him. |
Джо Армстронг проводит одно заключительное сражение с Тодзё Кеном и убивает его. |
In August 2013, Armstrong announced Patch Media would scale back or sell hundreds of its local news sites. |
В августе 2013 года Армстронг сообщил об отказе продавать Patch Media сотни местных новостных сайтов. |
McAlpine also worked with another great Australian filmmaker, Gillian Armstrong, in My Brilliant Career. |
Макальпин также работал с другим великим австралийским кинематографистом, Джиллиан Армстронг, в фильме «Моя бриллиантовая карьера». |
In 1972, Armstrong was elected a United States Representative to the 93rd Congress. |
В 1972 году Армстронг был избран членом Палаты представителей Соединенных Штатов в 93-й Конгресс. |
Today, Armstrong mainly uses Gibson and Fender guitars. |
Сегодня Армстронг в основном использует гитары Gibson и Fender. |
Jazz was developed by innovators such as Louis Armstrong and Duke Ellington early in the 20th century. |
Джаз был разработан музыкантами, такими как Луи Армстронг и Дюк Эллингтон, в начале 20-го века. |
Armstrong opted to retire and did not seek reelection in 1990. |
Армстронг решил уйти в отставку и не добился переизбрания в 1990 году. |
In the 2016 presidential election, Armstrong supported Bernie Sanders. |
На выборах в 2016 году Армстронг поддерживал Берни Сандерса. |
Armstrong and Aldrin were alone, but their presence on the moon's gray surface was the culmination of a convulsive, collective effort. |
Армстронг и Олдрин были одни, но их присутствие на серой поверхности Луны являло собой конвульсивное, совместное усилие. |
Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men. |
Армстронг О'Брайан (мл.) делит её с тремя мужчинами. |
He will confiscate your things,' Armstrong said. |
Он конфискует ваши вещи», - сказал Армстронг. |
Lastly, Simon Armstrong plays the legendary Night's Watch ranger Qhorin Halfhand. |
Наконец, Саймон Армстронг исполнил роль Куорена Полурукого, легендарного разведчика Ночного Дозора. |
Dad, Grandpa and I are going to Armstrong Park. |
Отец! Дедушка и я идем в Армстронг парк. |
You and Armstrong never would have found her. |
Ты и Армстронг никогда бы её не нашли. |
Look, off the record, Bill Armstrong checked this out. |
Послушайте, не для записи, Билл Армстронг все проверял. |
Armstrong were the main supplier, with Vickers and the Ordnance Factory Woolwich also producing complete equipments. |
Основным поставщиком была фирма Армстронг, наряду с фирмой Виккерс и Артиллерийской фабрикой в Вулвиче (Ordnance Factory Woolwich), также производившими полные комплекты оборудования. |