Английский - русский
Перевод слова Armstrong

Перевод armstrong с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Армстронг (примеров 385)
The next day, Armstrong announced that Bruyneel would take over Team RadioShack in 2010. На следующий день Армстронг объявил, что Брёйнел возглавит Тёам RadioShack в 2010 году.
But contrary to my wildest dreams, I'm not Han Solo, this is not a lightsaber, and Mr. Armstrong is not a Tauntaun. Но вопреки моим самым смелым мечтам, я не Хан Соло, это не световой меч, и мистер Армстронг - не Тантан.
Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word "compassion" was translated as "pity." Карен Армстронг рассказала историю из разряда культовых о том случае, когда она выступала в Голландии, и после ее выступления слово "сострадание" было переведено как жалость.
! - His name is Jack Armstrong. Его зовут Джек Армстронг.
But the doctors made no bones about what Armstrong was to receive: extremely caustic drugs that would make him sick as a dog. Но врачи не скрывали, что должен будет принимать Армстронг: чрезвычайно едкие лекарственные препараты, с которыми он будет чувствовать себя больным как собака.
Больше примеров...
Армстронга (примеров 158)
Paid for his game using Corporal Armstrong's credit card. Заплатившего за свою игру кредиткой капрала Армстронга.
In New Orleans, the airport is called Louis Armstrong International. В Новом Орлеане есть международный аэропорт Луи Армстронга.
But Armstrong's legacy is about more than data. Но наследие Армстронга - это больше, чем данные.
We must assume that word will reach Paris tonight, reaching Sir Thomas Armstrong in the morning and with him to London the next day. К ночи вести достигнут Парижа, к утру - сэра Томаса Армстронга, а на следующий день - Лондона.
So, I think the message I take, from what I read from the book, from what Armstrong said, and from all these people, is that these are neighborhoods. Отрывок из моей книги, рассказы Армстронга и всех этих людей говорят: это - городские районы.
Больше примеров...
Армстронгом (примеров 37)
According to Zivic's account, the first bout with Armstrong included questionable tactics and fouls. Согласно словам Зивика, первый бой с Армстронгом включал сомнительную тактику и фолы.
Then I saw a picture with Armstrong and he was playing trombone. Потом я увидел фотографию с Армстронгом. И он играл на тромбоне.
The project is being overseen by Baker; the television series concept was developed by Australian writers Shane Krause and Shayne Armstrong, in association with Baker and Paul Tams. Проектом руководит Бейкер; концепция сериала была разработана австралийскими авторами Шейном Краузом и Шейном Армстронгом в сотрудничестве с Бейкером и Полом Тамсом.
Costume design was done by Brad Armstrong. Дизайн костюмов выполнен Брэдом Армстронгом.
It was founded in 1995 by Bill Armstrong and Joe Sib. Лейбл основан в 1995 году Джо Сибом (Joe Sib) и Биллом Армстронгом (Bill Armstrong).
Больше примеров...
Армстронгу (примеров 14)
The United Press gave Armstrong only the third and the eleventh. Пресса дала Армстронгу только третий и одиннадцатый раунды.
The inquiry heard how Edward Armstrong had previously been ordered not to work with children over his handling of a case in 1993. Следствие узнало, что Эдварду Армстронгу ранее было запрещено работать с детьми после неудовлетворительной обработки дела 1993 года.
Daniel, did you tell detective Armstrong that people would die if you didn't get to talk to koepfer? Дэниел, ты сказал детективу Армстронгу, что погибнут люди, если ты не поговоришь с Кэпфером?
Why the hell would Armstrong do that? Какого чёрта Армстронгу так делать?
But on examining his foundation's website () and his writings, a nagging question remains: Did the same tenacity that enabled Armstrong to win seven Tour de France bicycle races help cure his cancer? Но при исследовании его сайта в Интернете () и его писем, остается докучливый вопрос: Неужели то же самое упорство, которое помогло Армстронгу выиграть семь велогонок Тур де Франс, помогло вылечить его рак?
Больше примеров...
Армстронге (примеров 6)
There's a flight landing every two minutes at Louis Armstrong. Каждые две минуты в Луи Армстронге садятся самолеты.
Stop going on about Armstrong, play properly. Хватит говорить об Армстронге, лучше играй как следует.
Any mention of Luke Armstrong? Нет упоминаний о Люке Армстронге?
What did she say about Armstrong? Что она сказала об Армстронге?
From 2001, Christy began to send in song parodies and bits about staffers Robin Quivers and K.C. Armstrong. С 2001 года Кристи начал посылать пародии и мелодии о радиоведущих Робин Квиверс и Кайле Кейси Армстронге.
Больше примеров...
Долгорукий (примеров 2)
Mr. Armstrong, it's good to see you. Мистер Долгорукий, рада вас видеть.
Neal Armstrong - definitely not real. Нил Долгорукий - определенно не настоящий.
Больше примеров...
Armstrong (примеров 62)
If you have any questions or comments about Armstrong's Privacy Policy, please contact us here. Если у вас есть вопросы или замечания по политике конфиденциальности Armstrong, обращайтесь к нам.
Canada's Dylan Armstrong finally gets 2008 Beijing Olympics bronze medal after doping DQ | Toronto Star. Canada's Dylan Armstrong finally gets 2008 Beijing Olympics bronze medal after doping DQ | Toronto Star Мировые и Олимпийские рекорды на официальном сайте МОК (неопр.).
In 2001, director Paula Kelly made a documentary on Helen's life titled "The Notorious Mrs. Armstrong". В 2001 году был снял документальный фильм о её жизни «The Notorious Mrs. Armstrong».
In 2006 Armstrong won the "Branch Best" award in the "Best Product in terms of Quality" category for DLW Linoleum. В 2006 г. линолеум DLW Armstrong завоевал награду «Лучшая компания отрасли» по категории «Лучший продукт с точки зрения качества».
On the front desk of the Hotel Armstrong Paris a 'bureau de change' service is available around the clock as well as individual safety deposit boxes for your valuables. А la rйception de l'Hotel Armstrong Paris se trouvent un service de change 24h/24 et des coffres forts individuels.
Больше примеров...