Английский - русский
Перевод слова Armstrong

Перевод armstrong с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Армстронг (примеров 385)
Armstrong and Aldrin were alone, but their presence on the moon's gray surface was the culmination of a convulsive, collective effort. Армстронг и Олдрин были одни, но их присутствие на серой поверхности Луны являло собой конвульсивное, совместное усилие.
I don't care if you're Jack Armstrong, the All-American Boy. Да будь вы сам Джек Армстронг, любимец Америки.
Mr. Armstrong Takang, Chief Executive Officer, Alteq (ICT) Ltd. (Nigeria), spoke about industry best practices for providing information to investors. Главный административный сотрудник компании «Алтек (ИКТ) лтд.» (Нигерия) г-н Армстронг Таканг сообщил о применяемых в отрасли передовых методах обеспечения инвесторов информацией.
Mr. ARMSTRONG (New Zealand): Mr. President, New Zealand wishes to congratulate you and the Conference for the decision taken on 17 June to expand its membership. Г-н АРМСТРОНГ (Новая Зеландия) (перевод с английского): Г-н Председатель, Новая Зеландия хотела бы поздравить Вас и Конференцию с принятым 17 июня решением о расширении ее членского состава.
Armstrong, at one point, dubbed the song the most autobiographical he had written to that point, considering it "therapeutic" but also difficult to perform. Позже Армстронг говорил, что эта песня является наиболее автобиографической песней, которую он сочинил, и она одновременно является и «лечебной», и трудноисполняемой.
Больше примеров...
Армстронга (примеров 158)
More worrisome is the adoption of the same reasoning by those who hear Armstrong's story. Больше всего беспокоит то, что те, кто слышат историю Армстронга, перенимают те же самые рассуждения.
Armstrong's first guitar was a Cherry Red Hohner acoustic, which his father bought for him. Первой гитарой Армстронга была акустическая гитара «Cherry Red Hohner», которую купил ему отец.
It was the first knockout ever registered against Armstrong in his stellar career as a multiple weight class champion. Это был первый нокаут, когда-либо зарегистрированный против Армстронга в его звездной карьере многократного чемпиона во многих весовых категориях.
The biggest leap since Armstrong stood on the moon. Величайший прорыв со времён первого шага Армстронга на Луну.
The band recorded and released two cover songs from 1993 to 1996-a rendition of We Have All the Time in the World by Louis Armstrong for Peace Together and a cover of Map Ref. Группа записала небольшое количество материала и выпустила две кавер-версии песни с 1993 до 1996 годы - «We Have All the Time in the World» Луи Армстронга и «Map Ref.
Больше примеров...
Армстронгом (примеров 37)
I'm with a friend, Jake Armstrong. Я с другом, Джейком Армстронгом.
According to Zivic's account, the first bout with Armstrong included questionable tactics and fouls. Согласно словам Зивика, первый бой с Армстронгом включал сомнительную тактику и фолы.
You promised to leave if I spoke to Mr. Armstrong. Вы же обещали уйти, если я поговорю с мистером Армстронгом.
The official melody was composed by Rollo Armstrong of Faithless on behalf of UEFA. Официальная мелодия была получена Ролло Армстронгом (англ.) из Faithless специально для УЕФА.
The letter was said to have been written by Major John Armstrong, aide to General Horatio Gates, although the authorship of its text and underlying ideas is a subject of historical debate. Общепризнанно, что оба письма были написаны майором Джоном Армстронгом, помощником генерала Горацио Гейтса, хотя авторство текста и изложенных идей до сих пор является предметом споров.
Больше примеров...
Армстронгу (примеров 14)
The United Press gave Armstrong only the third and the eleventh. Пресса дала Армстронгу только третий и одиннадцатый раунды.
The inquiry heard how Edward Armstrong had previously been ordered not to work with children over his handling of a case in 1993. Следствие узнало, что Эдварду Армстронгу ранее было запрещено работать с детьми после неудовлетворительной обработки дела 1993 года.
Which you tracked back to Armstrong. Что привело обратно к Армстронгу.
And call Dr. Armstrong... И позвони доктору Армстронгу...
But on examining his foundation's website () and his writings, a nagging question remains: Did the same tenacity that enabled Armstrong to win seven Tour de France bicycle races help cure his cancer? Но при исследовании его сайта в Интернете () и его писем, остается докучливый вопрос: Неужели то же самое упорство, которое помогло Армстронгу выиграть семь велогонок Тур де Франс, помогло вылечить его рак?
Больше примеров...
Армстронге (примеров 6)
There's a flight landing every two minutes at Louis Armstrong. Каждые две минуты в Луи Армстронге садятся самолеты.
Stop going on about Armstrong, play properly. Хватит говорить об Армстронге, лучше играй как следует.
Any mention of Luke Armstrong? Нет упоминаний о Люке Армстронге?
What did she say about Armstrong? Что она сказала об Армстронге?
From 2001, Christy began to send in song parodies and bits about staffers Robin Quivers and K.C. Armstrong. С 2001 года Кристи начал посылать пародии и мелодии о радиоведущих Робин Квиверс и Кайле Кейси Армстронге.
Больше примеров...
Долгорукий (примеров 2)
Mr. Armstrong, it's good to see you. Мистер Долгорукий, рада вас видеть.
Neal Armstrong - definitely not real. Нил Долгорукий - определенно не настоящий.
Больше примеров...
Armstrong (примеров 62)
The Eagle was never fitted to a production front-line fighter, as it was overshadowed by a new wave of turbojet engines, such as the Rolls-Royce Derwent and turboprops such as the Dart and Armstrong Siddeley Python. Eagle никогда не использовался на серийных фронтовых истребителях, поскольку уступал турбореактивным двигателям нового поколения, таким, как Dervent, а также турбовинтовым наподобие Dart или Armstrong Siddeley Python.
If you do not want your personal or nonpersonal information merged with cookie and other information, you should not use the Armstrong Web site. Если вы не желаете, чтобы сведения личного характера или электронная информация включались в «куки», не пользуйтесь веб-сайтом Armstrong.
In 1882 the company merged with the shipbuilding firm of Charles Mitchell to form Armstrong, Mitchell & Company. В 1882 году компания объединилась с судостроительной фирмой Чарльза Митчелла и была названа Sir WG Armstrong Mitchell & Company.
Armstrong Cabinets is no longer owned by Armstrong World Industries. «Армстронг Билдинг Продактс» - завод по производству подвесных потолочных систем компании Armstrong World Industries.
The Armstrong portfolio is an easy way to keep track of the Armstrong products you like. Портфолио Armstrong - удобный способ быть в курсе нужной вам продукции компании.
Больше примеров...